Besonderhede van voorbeeld: 8550695252735835907

Arabic

إنّكَ أشدّ بغاضةً في كبركَ ممّا كنتَ صغيرًا

Bulgarian

По-противен си като възрастен отколкото като беше дете.

Czech

Jako dospělý jsi ještě nesnesitelnější než dítě.

Greek

Είσαι πολύ πιο απεχθής σαν ενήλικος από όσο ήσουν όταν ήσουν παιδί.

English

You're even more obnoxious as an adult than you were as a child.

Spanish

Eres aún más detestable como adulto de lo que eras como crío.

Finnish

Olet pahempi sika aikuisena kuin mitä olit lapsena.

French

Vous êtes encore plus ignoble adulte que lorsque vous étiez enfant.

Croatian

Odvratniji si sad kad si porastao nego kad si bio dete.

Hungarian

Még inkább visszataszítóbb vagy felnőtt - ként, mint gyermekkorodban voltál.

Italian

Da adulto sei ancora piu'insopportabile di quando eri bambino.

Polish

Jako dorosły jesteś jeszcze większą pipą niż w dzieciństwie.

Portuguese

Vós sois mais detestável em adulto do que ereis em criança.

Romanian

Esti mai nesuferit decat un adult, cu toate ca esti un copil.

Russian

Взрослым ты даже больше неприятен, чем когда был ребенком.

Serbian

Odvratniji si sad kad si porastao nego kad si bio dete.