Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخفاء هذه المشاعر السيئة بعيدا ، سام.
Czech[cs]
Všechny ty ošklivé pocity schovej, Same.
Danish[da]
Forstår du det ikke nu?
English[en]
Hide those bad feelings away, Sam.
Spanish[es]
No te pongas triste, Sam.
French[fr]
Cache ta tristesse tout au fond, Sam.
Hebrew[he]
תחביא את ההרגשה הרע הזו, סם.
Hungarian[hu]
El kell rejtened a rossz érzéseidet, Sam.
Polish[pl]
/ Ukryj złe uczucia, Sam.
Portuguese[pt]
Esconda esses sentimentos ruins, Sam.
Russian[ru]
Спрячь эти плохие чувства далеко, Сэм.
Serbian[sr]
Sakrij tugu, Sam.
Turkish[tr]
Bu kötü hisleri sakla, Sam.