Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ти някой, който буди съжаление.
Czech[cs]
Potřebujete někoho, koho lidi litují.
English[en]
You need someone people feel sorry for.
Spanish[es]
Necesitas a alquien que dé pena.
Hebrew[he]
אתה צריך מישהו שמעורר רחמים.
Croatian[hr]
Trebaš nekoga koga će ljudi sažaljevati.
Hungarian[hu]
Hanem valaki szánnivaló.
Italian[it]
Ti serve uno che impietosisca la gente.
Dutch[nl]
Je hebt iemand nodig waar mensen medelijden mee hebben.
Polish[pl]
Potrzebujesz kogoś godnego pożałowania.
Portuguese[pt]
Precisa de alguém que dê pena.
Russian[ru]
Тебе нужен кто-то, на кого людям будет жалко смотреть.
Turkish[tr]
Sana insanların içini sızlatacak biri lazım.