Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добро утро, нито веднъж не пропуснахте датата.
Czech[cs]
Přinesl jste to dost rychle.
German[de]
Guten Morgen Sie haben ihn sehr früh gebracht
Greek[el]
Καλημέρα! Νωρίς το φέρατε.
English[en]
Good morning You brought it very quickly
Spanish[es]
Se ha adelantado.
Croatian[hr]
Jako brzo ste dostavili.
Italian[it]
L'ha portata davvero presto.
Japanese[ja]
( 祐司 ) おはよう ござ い ま す ずいぶん 早 い っ す ね
Polish[pl]
Szybko to przyniosłeś.
Portuguese[pt]
Bom Dia Você trouxe muito rápido
Romanian[ro]
Ai sosit devreme.
Slovak[sk]
Dobré ráno Priniesli ste to veľmi skoro.
Slovenian[sl]
Zelo zgodaj ste jo dostavili.
Turkish[tr]
Çok çabuk getirdiniz.