Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka butang nga nabatonan ilis sa usa ka bililhong butang nga gihatag —salapi, manggad, serbisyo, o bisan kinabuhi.
Czech[cs]
Získání něčeho výměnou za to, co má jistou hodnotu — například za peníze, zboží, služby, nebo dokonce i život.
Danish[da]
At erhverve sig noget i bytte for værdier — penge, varer, tjenesteydelser eller endog et liv.
German[de]
Der Erwerb von etwas im Austausch gegen Werte wie Geld, Waren, Dienstleistungen oder sogar Leben.
Greek[el]
Η απόκτηση κάποιου πράγματος με αντάλλαγμα την καταβολή αντικειμένων αξίας—χρημάτων, αγαθών, υπηρεσιών ή ακόμη και κάποιας ζωής.
English[en]
Something acquired as a result of giving in exchange items of value —money, goods, services, or even a life.
Spanish[es]
Algo adquirido como resultado de dar a cambio artículos de valor, como dinero, bienes, servicios o incluso una vida.
Finnish[fi]
Jonkin hankkimista siten, että siitä annetaan vastineeksi jotain arvokasta: rahaa, tavaroita, palveluksia tai jopa elämä.
French[fr]
Acquisition faite en échange de choses de valeur : argent, marchandises, services, voire une vie.
Hungarian[hu]
Valaminek a beszerzése vagy megszerzése értéket képviselő dolgokért cserébe, például pénzért, tárgyakért, szolgáltatásokért, vagy akár még egy személy életéért is.
Indonesian[id]
Memperoleh sesuatu dari hasil pertukaran dengan barang yang bernilai—uang, barang, jasa, atau bahkan kehidupan.
Iloko[ilo]
Banag a nagun-odan kas imbunga ti panangisukat iti bambanag nga addaan pateg —kuarta, sansanikua, panagserbi, wenno uray pay biag.
Italian[it]
Ottenere in proprietà dando in cambio qualcosa di valore: denaro, beni, servizi, o anche la vita.
Korean[ko]
가치 있는 것—돈, 물품, 용역, 혹은 심지어 생명—을 주고 교환한 결과로 얻은 것.
Malagasy[mg]
Fanomezana zava-tsarobidy, toy ny vola, entana, na aina, na koa fanaovana asa ho takalon’ny zavatra iray.
Dutch[nl]
Handeling waarbij iets verworven wordt in ruil voor dingen die waarde hebben — geld, goederen, diensten of zelfs een leven.
Polish[pl]
To, co zostało nabyte w zamian za coś wartościowego — za pieniądze, inne dobra, usługi lub nawet życie.
Portuguese[pt]
Algo adquirido em troca de itens de valor — dinheiro, bens, serviços ou mesmo uma vida.
Russian[ru]
Приобретение чего-либо в результате обмена на такие ценности, как деньги, товары, услуги и даже жизнь; то, что куплено.
Swedish[sv]
Vid handel och köp kunde betalningen bestå av pengar, varor, tjänster eller rentav liv.
Tagalog[tl]
Isang bagay na natamo bilang resulta ng pagbibigay ng mahahalagang bagay bilang kapalit —salapi, mga ari-arian, mga serbisyo, o maging buhay.
Chinese[zh]
付出有价值的东西(金钱、货物、服务,甚至生命)去换取别的东西。