Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Прилагане на законодателството за отговорността на управлението (разпоредителите, контрольорите и счетоводителите в сферата на публичните финанси).
Czech[cs]
· Provádět legislativu o odpovědnosti vedení (schvalujících osob), kontrolorů a veřejných účetních znalců.
Danish[da]
· Gennemføre lovgivningen om ledelsesansvar (anvisningsberettigede), revisorer og regnskabsførere i den offentlige sektor.
German[de]
· Anwendung der Rechtsvorschriften über die Verantwortlichkeit der Verwaltung (Anweisungsbefugte), der Kontrolleure und Prüfer der öffentlichen Finanzen
Greek[el]
· Εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με την ευθύνη της διαχείρισης (διατάκτες), των ελεγκτών και των δημόσιων υπολόγων.
English[en]
· Introduce legislation on the accountability of management (authorising officers), auditors and accountants in the public sector.
Spanish[es]
· Ejecución de la legislación sobre responsabilidad de los directivos (ordenadores), interventores y contables públicos.
Estonian[et]
· Kohaldada avaliku sektori asutuste juhtide (eelarvevahendite käsutajad), audiitorite ja raamatupidajate vastutust käsitlevaid õigusakte.
Finnish[fi]
· hallinnon (tulojen ja menojen hyväksyjät) sekä julkistalouden tarkastajien ja tilinpitäjien vastuuta koskevan lainsäädännön täytäntöönpano
French[fr]
· Mise en œuvre de la législation sur la responsabilité du management (ordonnateurs), contrôleurs et comptables publics.
Hungarian[hu]
· A vezetés (engedélyezésre jogosult tisztviselők), ellenőrök és a számvitelért felelős tisztviselők felelősségéről szóló jogszabályok végrehajtása.
Italian[it]
· Attuare la legislazione sulla responsabilità di manager (ordinatori), controllori e contabili dello Stato.
Lithuanian[lt]
· Teisės aktų, kuriais reglamentuojama viešųjų išlaidų administratorių (įgaliojimus suteikiančių pareigūnų), tikrintojų ir apskaitininkų atsakomybė, įgyvendinimas
Latvian[lv]
· Īstenot tiesību aktus par vadības (ierēdņu, kas dod rīkojumus), valsts sektorā strādājošo kontrolieru un grāmatvežu atbildību.
Maltese[mt]
· L-implimentazzjoni tal-leġiżlazzjoni dwar ir-responsabbiltà tal-maniġers (uffiċjali awtorizzanti), il-kontrolluri u l-kontabilisti pubbliċi.
Dutch[nl]
· Uitvoering van de wetgeving inzake de verantwoordelijkheid van de beheerders (ordonnateurs), controleurs en boekhouders bij de overheid.
Polish[pl]
· Wdrożenie przepisów dotyczących odpowiedzialności osób zarządzających (urzędników zatwierdzających), organów nadzoru i księgowych publicznych.
Portuguese[pt]
· Aplicar a legislação relativa à responsabilidade dos gestores (gestores orçamentais), auditores e contabilistas públicos.
Romanian[ro]
· Punerea în aplicare a legislației privind răspunderea conducerii (ordonatori de credite), a controlorilor și a contabililor publici.
Slovak[sk]
· Vykonávať právne predpisy o zodpovednosti manažérov (príkazcov), kontrolórov a účtovníkov vo verejnej sfére.
Slovenian[sl]
· Izvajanje zakonodaje o odgovorni upravi (uradnikih), nadzornikih in računovodjih za javne finance.
Swedish[sv]
· Genomförande av lagstiftningen om det ansvar som åligger ledningen (utanordnare), kontrollanter och offentliga räkenskapsförare.