Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за велосипеди и компоненти, чанти за багажници на велосипеди, седалки за велосипеди, покривала за седалки на велосипеди, волани, краища на дръжкитке, скоби за дръжките, ленти за дръжки на велосипеди, ленти за дръжките на велосипеди
Czech[cs]
Příslušenství pro jízdní kola a komponenty, cyklistické brašny, sedla jízdních kol, potahy na sedla jízdních kol, řídítka, koncovky řidítek, rukojeti řidítek, omotávky na řidítka kol, páska na rukojeti pro jízdní kola
Danish[da]
Cykeltilbehør og -komponenter, inklusive cykeltasker, sadler til cykler, sadelbetræk til cykler, cykelstyr, ender til cykelstyr, greb til cykelstyr, tape til cykelstyr, tape til greb til cykelstyr
German[de]
Fahrradzubehör und Bauelemente einschließlich Fahrradsatteltaschen, Fahrradsättel, Bezüge für Fahrradsättel, Lenker, Endstücke für Fahrradlenker, Griffe für Fahrradlenker, Fahrradgriffband, Griffband für Fahrräder
Greek[el]
Εξαρτήματα και συμπληρώματα για ποδήλατα, όπου περιλαμβάνονται τσάντες για καλάθια για ποδήλατα, σέλες ποδηλάτου, καλύμματα για σέλες ποδηλάτων, ράβδοι τιμονού, άκρα για ράβδους τιμονιού, λαβές ράβδου τιμονιού, ταινία για τις λαβές ποδηλάτων, ταινία για τις λαβές τιμονιού για ποδήλατα
English[en]
Bicycle accessories and components, including pannier bags for bicycles, bicycle saddles, bicycle saddle covers, handle bars, handle bar ends, handle bar grips, bicycle grip tape, handgrip tapes for bicycles
Spanish[es]
Accesorios y componentes para bicicletas, incluyendo alforjas para bicicletas, sillines de bicicletas, fundas para sillines de bicicletas, manillares, terminaciones de manillares, empuñaduras de manillares, cintas para manillares de bicicletas, cintas para empuñaduras para bicicletas
Estonian[et]
Jalgrattatarvikud ja -osad, sh jalgrattakotid, jalgrattasadulad, jalgrataste sadulakatted, lenkstangid, lenkstangiotsikud, lenkstangi käepidemed, jalgratta käepidemeteip, jalgratta käepidemeteibid
Finnish[fi]
Polkupyörien varusteet ja komponentit, mukaan lukien polkupyörien korilaukut, polkupyörien satulat, polkupyörien satuloiden päälliset, ohjaustangot, ohjaustankojen päät, ohjaustankojen kädensijat, polkupyörien tankoteipit, polkupyörien kädensijojen teipit
French[fr]
Pièces et accessoires de vélo, y compris sacs (paniers) pour vélos, selles de vélo, housses de selle de vélo, guidons, embouts de guidon, poignées de guidon, ruban de guidon de vélo, bande de poignées de vélo
Hungarian[hu]
Kerékpártartozékok és -komponensek, köztük nyeregtáskák kerékpárokhoz, kerékpárnyergek, kerékpárnyereg-huzatok, kormányrudak, kormányrúdvégek, kormányrúdmarkolatok, kormánymarkolatokhoz való szalag, kormánymarkolat-szalag kerékpárokhoz
Italian[it]
Accessori per biciclette e componenti, compresi borse per biciclette, selle per biciclette, coprisella per biciclette, manubri, parti terminali di manubri, impugnature di manubri, nastro per impugnature di manubri, nastro per impugnature di manubri per biciclette
Lithuanian[lt]
Dviračių priedai ir detalės, įskaitant dviračių krepšius, dviračių balnelius, dviračių balnelių uždangalus, dviračių vairus, dviračių vairų galų užmovai, dviračių vairų rankenas, dviračių rankenų juostas, dviračių vairų rankenų juostos
Latvian[lv]
Velosipēdu piederumi un komponenti, tostarp mantu somas velosipēdiem, velosipēdu sēdekļi, velosipēdu sēdekļu pārsegi, stūres stieņi, stūres stieņa uzgaļi, stūres stieņa rokturi, velosipēda satveršanas lente, rokturu lentes velosipēdiem
Maltese[mt]
Aċċessorji u komponenti għar-roti, inklużi ċurnieni għar-roti, sedili għar-roti, kavers għas-sedili tar-roti, manubriji, truf tal-manubriji, imqabad tal-manubriji, tejp għall-qbid tar-roti, tejps għall-manubriji għar-roti
Dutch[nl]
Fietsaccessoires en -onderdelen, waaronder fietstassen, rijwielzadels, bekleding voor rijwielzadels, stuurstangen, eindstukken voor stuurstangen, grepen voor stuurstangen, lint voor fietssturen, lint voor handgrepen voor fietsen
Polish[pl]
Akcesoria do rowerów i elementy konstrukcyjne, w tym sakwy rowerowe, siodełka rowerowe, pokrowce na siodełka do rowerów, kierownice, zakończenia kierownic, uchwyty kierownic, taśmy do rączek kierownic rowerowych, taśmy do kierownic rowerowych
Portuguese[pt]
Acessórios e componentes para bicicletas, incluindo alforges para bicicletas, selins de bicicletas, capas para selins de bicicletas, guiadores, extremidades de guiadores, punhos de guiadores, fitas para guiadores de bicicletas, fitas para punhos de guiadores de bicicletas
Romanian[ro]
Accesorii şi componente pentru biciclete, inclusiv genţi pentru biciclete, şei de biciclete, huse pentru şei de bicicletă, ghidoane, capete pentru mânere, dispozitive de prindere a barelor mânerelor, bandă pentru ghidonul bicicletei, benzi pentru ghidonul bicicletei
Slovak[sk]
Bicyklové príslušenstvo a komponenty, vrátane sedlových tašiek pre bicykle, bicyklové sedadlá, kryty bicyklových sedadiel, riadidlá, koncovky riadidiel, držadlá riadidiel, pásky pre riadidlá bicyklov
Slovenian[sl]
Dodatki in komponente za kolesa, vključno kolesarske torbe, sedeži za kolesa, sedežne prevleke za kolesa, krmila, ročaji krmila, prevleke ročakev za krmila, oprijemalni trak za kolesa, trakovi za boljši ročni oprijem za kolesa
Swedish[sv]
Cykeltillbehör och -komponenter, inklusive packväskor för cyklar, cykelsadlar, överdrag för cykelsadlar, styren, styresändar, styresgrepp, grepptejp för cyklar, handgreppstejp för cyklar