Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам също така да поздравя г-н Дали.
Czech[cs]
Rád bych pogratuloval rovněž panu komisařovi Dallimu.
Danish[da]
Jeg vil også gerne lykønske kommissær Dalli.
German[de]
Ich möchte auch Kommissar Dalli beglückwünschen.
Greek[el]
Θα ήθελα επίσης να συγχαρώ τον Επίτροπο Dalli.
English[en]
I would also like to congratulate Commissioner Dalli.
Spanish[es]
También me gustaría felicitar al Comisario Dalli.
Estonian[et]
Soovin kiita ka volinik Dallit.
Finnish[fi]
Haluan onnitella myös komission jäsentä Dallia.
French[fr]
Je voudrais également féliciter le commissaire Dalli.
Hungarian[hu]
Dalli biztos úrnak is gratulálni szeretnék.
Lithuanian[lt]
Taip pat norėčiau pasveikinti Komisijos narį J. Dalli.
Latvian[lv]
Es gribētu apsveikt arī komisāru Dalli.
Dutch[nl]
Ook feliciteer ik commissaris Dalli.
Polish[pl]
Moje gratulacje kieruję również do pana komisarza Dalliego.
Portuguese[pt]
Desejo felicitar também o Senhor Comissário Dalli.
Romanian[ro]
De asemenea, aș vrea să-l felicit pe dl comisar Dalli.
Slovak[sk]
Rád by som zablahoželal aj pánovi komisárovi Dallimu.
Slovenian[sl]
Prav tako želim čestitati komisarju Dalliju.
Swedish[sv]
Jag vill också gratulera kommissionsledamot John Dalli.