Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ لا تقتلي محسنك.
Bulgarian[bg]
Благодетелят не се убива.
Bosnian[bs]
Dobročinitelj se ne ubija.
Czech[cs]
Mecenáš se nezabíjí.
Danish[da]
Man dræber ikke sin velgører.
English[en]
You don't kill your benefactor.
Spanish[es]
No se mata a tu benefactor.
Estonian[et]
Sa ei tapnud oma heategijat.
Croatian[hr]
Dobročinitelj se ne ubija.
Dutch[nl]
Een melkkoe dood je niet.
Portuguese[pt]
Tu não mataste o teu benfeitor.
Romanian[ro]
Nu-ţi omori binefăcătorul.
Slovenian[sl]
Svojega dobrotnika ne ubiješ.
Serbian[sr]
Доброчинитељ се не убија.
Swedish[sv]
Man dödar inte sin välgörare.
Turkish[tr]
Yararlandığın kişiyi öldürmezsin.