Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Volgens die nasionale anti- terroriste sentrum het, in 2004 rofweg 2000 mense internasionaal omgekom as gevolg van veronderstelde terroriste aanvalle.
Arabic[ar]
ووفقا للمركز الوطني لمكافحة الإرهاب ، في ما يقرب من 2000 2004 شخص لقوا مصرعهم على الصعيد الدولي بسبب الاعمال الارهابية المفترضة.
German[de]
Nach Angaben der nationalen Anti Terrorismus Zentrale wurden 2004 etwa zwei Tausend Menschen bei angeblichen internationalen Terroranschlägen getötet.
Greek[el]
Σύμφωνα με την εθνική αντιτρομοκρατική υπηρεσία...... το 2004 περίπου 2000 άνθρωποι σκοτώθηκαν διεθνώς...... από υποτιθέμενες τρομοκρατικές ενέργειες.
English[en]
According to the national counter- terrorism center, in 2004 roughly 2000 people were killed internationally due to supposed terrorist acts.
Spanish[es]
Según el centro nacional de anti- terrorismo, en 2004 murieron aproximadamente 2000 personas en el mundo por supuestos actos terroristas.
Estonian[et]
Rahvusliku terrorismivastase keskuse kohaselt, suri 2004. aastal 2000 inimest üle maailma väidetavate terroriaktide tõttu.
Finnish[fi]
Kansallisen vasta- terrorismi keskuksen mukaan vuonna 2004 suurinpiirtein 2000 ihmistä kuoli kansainvälisesti otaksuttujen terroristi- iskujen vuoksi.
French[fr]
Selon le centre national de contre- terrorisme, en 2004, environ 2 000 personnes ont été tuées dans le monde en raison de prétendus actes terroristes.
Italian[it]
Secondo il centro nazionale antiterrorismo, nel 2004, circa 2000 persone furono uccise in tutto il mondo a causa di presunti atti terroristici.
Latvian[lv]
Saskaņā ar valsts pretterorisma centru, 2004. gadā visā pasaulē aptuveni 2000 cilvēku tika nogalināti tā saucamajos terorisma aktos.
Portuguese[pt]
De acordo com o centro nacional de anti- terrorismo, em 2004 cerca de 2000 pessoas tinham sido mortas internacionalmente devido a supostos actos terroristas.
Romanian[ro]
După Centrul Naţional Contra Terorismului, în anul 2004 aproximativ 2000 de oameni au fost omorâţi în lume din cauza unor presupuse acte teroriste.
Swedish[sv]
Under 2004 dödades ungefär 2000 människor genom förmodad terrorism.