Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измервателни, сигнални, регулиращи и управляващи устройства, както и устройства за сигнализация, централизация и блокировка за складови системи, конвейерни устройства и машини в съоръжения за комисиониране, софтуер за областта на складовата техника, подемно-транспортната техника и техниката за комисиониране, оборудване за обработка на информация, компютри и друг компютърен хардуер за областта на складовата техника, подемно-транспортната техника и техниката за комисиониране
Czech[cs]
Měřicí, signalizační, regulační a řídicí zařízení, jakož i bezpečnostní zařízení pro skladovací systémy, dopravní zařízení a stroje v kompletovacích zařízeních, software pro oblast skladovací techniky, dopravní techniky a kompletovací techniky, zařízení ke zpracování dat, počítače a počítačový hardware pro oblast skladovací techniky, dopravní techniky a kompletovací techniky
Danish[da]
Anordninger til måling, signalering, regulering og styring samt sikkerhedsanordninger til lagersystemer, transportanlæg og maskiner til kommissioneringsanlæg, software til lagerteknik, transportteknik og kommissioneringsteknik, databehandlingsudstyr, computere og anden computerhardware til lagerteknik, transportteknik og kommissioneringsteknik
German[de]
Meß-, Signal-, Regel- und Steuerungseinrichtungen sowie Sicherungseinrichtungen für Lagersysteme, Förderanlagen und Maschinen in Kommissionieranlagen, Software für den Bereich der Lagertechnik, Fördertechnik und Kommissioniertechnik, Datenverarbeitungsgeräte, Computer und sonstige Computerhardware für den Bereich der Lagertechnik, Fördertechnik und Kommissioniertechnik
Greek[el]
Εγκαταστάσεις μέτρησης, σηματοδότησης, ελέγχου και ρύθμισης καθώς και εγκαταστάσεις ασφαλείας για συστήματα αποθήκευσης, εγκαταστάσεις μεταφοράς και μηχανές σε εγκαταστάσεις προμήθειας, λογισμικό στον τομέα της τεχνολογίας αποθήκευσης, μεταφοράς και προμήθειας, εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων, ηλεκτρονικοί υπολογιστές και λοιπό υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών στον τομέα της τεχνολογίας αποθήκευσης, μεταφοράς και προμήθειας
English[en]
Measuring, signalling, regulating and control devices, and security devices for storage systems, conveyor installations and machines for commissioning installations, software for use in storage systems, conveyors and commissioning installations, data processing equipment, computers and other computer hardware for use in storage systems, conveyors and commissioning installations
Spanish[es]
Instalaciones de medida, de señalización, de regulación y de control e instalaciones de seguridad para sistemas de almacenamiento, instalaciones transportadoras y máquinas de instalaciones de inspección de mercancías, software para el sector de las técnicas de almacenamiento, transporte e inspección de mercancías, equipos informáticos, ordenadores y hardware informático de otro tipo para el sector de las técnicas de almacenamiento, transporte e inspección de mercancías
Estonian[et]
Mõõte-, signaal-, reguleerimis- ja juhtseadmed, samuti ohutusseadmed laosüsteemide, transpordiseadmete, käikulaskmisrajatiste masinate jaoks, lao-, transpordi- ja käikulaskmistehnika tarkvara, andmetöötlusseadmed, arvutid ja muu arvutiriistvara lao-, transpordi- ja käikulaskmistehnika jaoks
Finnish[fi]
Mittaus-, merkinanto-, säätö- ja ohjauslaitteet sekä turvalaitteet varastojärjestelmiin, kuljetinlaitteisiin ja varastonpoimintalaitteiden koneisiin, ohjelmistot varastotekniikkaan, kuljetintekniikkaan ja varastontoimintatekniikkaan, tietojenkäsittelylaitteet, tietokoneet ja muun tietokonelaitteistot varastotekniikkaan, kuljetintekniikkaan ja varastonpoimintatekniikkaan
French[fr]
Equipements de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection) et de commande ainsi que dispositifs de sécurité pour systèmes d'entreposage, installations de transport et machines pour installations de préparateurs de commandes, logiciels dans le domaine de l'entreposage, du transport et de la préparation de commandes, équipements de traitement de données, ordinateurs et autres matériels informatiques dans le domaine de l'entreposage, du transport et de la préparation de commandes
Hungarian[hu]
Mérő-, jelző-, szabályozó- és vezérlőberendezések, valamint biztonsági berendezések raktári rendszerekhez, szállítóberendezésekhez és gépekhez, szoftverek a raktározási technika, a szállítási technika és a komissiózó technika területe számára, adatfeldolgozó készülékek, számítógépek és egyéb számítástechnikai szoftverek a raktározási technika, a szállítási technika és a komissiózó technika területe számára
Italian[it]
Dispositivi di misura, di segnalazione, controllo e comando e dispositivi di protezione per sistemi d'immagazzinamento, trasportatori e macchine per stabilimenti di distribuzione, software per la gestione dei magazzini, dei sistemi di trasporto e degli stabilimenti di distribuzione, apparecchiature d'elaborazione dati, computer e altri componenti hardware per la gestione dei magazzini, dei sistemi di trasporto e degli stabilimenti di distribuzione
Lithuanian[lt]
Matavimo, signalizavimo, reguliavimo ir valdymo įtaisai bei sandėlių sistemų, transporterių ir mašinų, esančių komplektavimo įrenginiuose, valdymo įtaisai, programinė įranga, naudojama sandėlių technikos, transporterių ir komplektavimo technikos srityje, duomenų dorojimo įrenginiai, kompiuteriai ir kita kompiuterių aparatinė įranga, naudojama sandėlių technikos, transporterių ir komplektavimo technikos srityje
Latvian[lv]
Mērīšanas, signalizēšanas regulēšanas un vadības iekārtas, kā arī drošības iekārtas noliktavu sistēmām, konveijeri un mašīnas noliktavu uzglabāšanas stāviem, programmatūra noliktavu tehnikas, pārvietošanas tehnikas un noliktavu uzglabāšanas stāvu tehnikas nozarei, datu apstrādes iekārtas, datori un cita datoraparatūra noliktavu tehnikas, pārvietošanas tehnikas un noliktavu uzglabāšanas stāvu tehnikas nozarei
Maltese[mt]
Apparat tal-kejl, tas-sinjalar, tar-regolazzjoni u tal-kontroll kif ukoll apparat tas-sigurtà għal sistemi tal-ħażna, impjanti għat-trasport, magni għall-impjanti tal-ġbir, softwer għall-qasam tal-metodi tal-ħażna, tat-teknoloġija tat-trasport u tat-teknoloġija tal-ġbir, tagħmir għall-ipproċessar ta' data, kompjuters u ħardwer ieħor tal-kompjuter għall-qasam tal-metodi tal-ħażna, tat-teknoloġija tat-trasport u tat-teknoloġija tal-ġbir
Dutch[nl]
Meet-, sein-, regel- en besturingsinrichtingen alsmede beveiligingsinrichtingen voor magazijnsystemen, transportinrichtingen en machines in commissioneringsinstallaties, software op het gebied van de magazijntechniek, transporttechniek en commissioneringstechniek, apparaten voor het verwerken van gegevens, computers en andere hardware op het gebied van de magazijntechniek, de transporttechniek en de commissioneringstechniek
Polish[pl]
Urządzenia pomiarowe, sygnalizacyjne, regulacyjne i sterownicze oraz urządzenia zabezpieczające do systemów składowania, transporterów i maszyn w urządzeniach komisowych, oprogramowanie komputerowe do techniki magazynowania, techniki transportowania i komisowania, urządzenia do przetwarzania danych, komputery i inny sprzęt komputerowy do techniki magazynowania, techniki transportowania i komisowania
Portuguese[pt]
Dispositivos de medida, de sinalização, de regulação e de controlo, bem como dispositivos de segurança para sistemas de armazenamento, instalações de transporte e máquinas em sistemas de consignação, software para sistemas de armazenamento, de movimentação de cargas e de consignação, equipamentos para o tratamento da informação, computadores e outro tipo de hardware para sistemas de armazenamento, de movimentação de cargas e de consignação
Romanian[ro]
Dispozitive de masurare, semnalizare, reglare si comanda, precum si dispozitive de siguranta pentru sisteme de depozitare, instalatii de transport si masini in instalatii de comisionare, software in domeniul tehnicii de depozitare, tehnicii de transport si tehnicii de comisionare, aparate de prelucrare a datelor, calculatoare si alte hardware de calculatoare pentru domeniul tehnicii de depozitare, tehnicii de transport si tehnicii de comisionare
Slovak[sk]
Meracie, signalizačné, regulačné a riadiace zariadenia, ako aj bezpečnostné zariadenia pre skladovacie systémy, transpondéry a stroje v komisijných zariadeniach, softvér pre oblasť skladovacej techniky, dopravnej techniky a komisijnej techniky, zariadenia na spracovanie údajov, počítače a ostatný počítačový hardvér pre oblasť skladovacej techniky, dopravnej techniky a komisijnej techniky
Slovenian[sl]
Merilna, signalizacijska, nadzorna in kontrolna oprema, kot tudi varnostna oprema za skladiščne sisteme, transporterje in stroje v komisijskih napravah, programska oprema za področje skladiščne tehnike, transportne tehnike in komisijske tehnike, naprave za obdelavo podatkov, računalniki in druga računalniška oprema za področje skladiščne tehnike, transportne tehnike in komisijske tehnike
Swedish[sv]
Mät-, signal-, kontroll- och styranordningar samt skyddsanordningar för lagringssystem, transportörer och maskiner i kommissionsanläggningar, programvara för området lagerteknik, gruvdrift och kommissionsteknik, databehandlingsutrustning, datorer och andra datormaskinvara för området lagerteknik, gruvdrift och kommissionsteknik