Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بشكل واضح فيوجد خطأ إلي حد ما. في جهاز نقل الحركة
Bulgarian[bg]
Имало банан в скоростната кутия
Bosnian[bs]
Našli su tragove banane u auspuhu
Danish[da]
Der var tilsyneladende en banan i gearkassen
Greek[el]
Προφανώς υπήρχε κάποια λαμογιά στην μεταβίβαση
Estonian[et]
Ilmselt oli neil mingisugune banaan käigukastis
Finnish[fi]
Vaihdelaatikossa oli ilmeisesti jonkin sortin banaani
Hebrew[he]
נראה שהייתה בננה. במנוע
Lithuanian[lt]
Dėja, jie rado kažkokį banana perdavimo sistemoje
Dutch[nl]
Er zat blijkbaar een banaan in
Portuguese[pt]
Aparentemente havia algum tipo de banana na transmissão
Russian[ru]
По всей видимости, в трансмиссии был какой- то банан
Swedish[sv]
Det var en banan i växellådan
Turkish[tr]
Vitesin içinde muz mu ne bulmuşlar