Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането на спецификациите за оборудване за поддръжка се основават на следните общи стъпки:
Czech[cs]
5.3.2 Rozhraní prvku interoperability "spojky pro systém vyprazdňování toalet" jsou charakterizována takto:
Danish[da]
Gennemførelsen af specifikationerne for vedligeholdelsesudstyr tager udgangspunkt i følgende overordnede trin:
German[de]
Die Realisierung der Spezifikationen für Wartungsgeräte basiert auf folgenden allgemeinen Schritten:
Greek[el]
Η εφαρμογή των προδιαγραφών σχετικά με τον εξοπλισμό συντήρησης βασίζεται στα ακόλουθα γενικά στάδια:
English[en]
The implementation of the specifications on maintenance equipment are based on the following general steps:
Spanish[es]
El desarrollo de las especificaciones relativas a los equipos de mantenimiento se realiza, con carácter general, en las etapas siguientes:
Estonian[et]
Hooldusseadmete kohta kehtivate tehniliste kirjelduste rakendamine põhineb alltoodud peamistel etappidel:
Finnish[fi]
Huoltolaitteiden eritelmien toimeenpano noudattaa seuraavia yleisiä vaiheita:
French[fr]
La mise en oeuvre des spécifications relatives aux équipements de maintenance s'articule en deux grandes étapes.
Croatian[hr]
Provedba specifikacija na opremi za održavanje temelji se na sljedećim općim koracima:
Hungarian[hu]
A karbantartó berendezésre vonatkozó előírás végrehajtása a következő általános lépésekből áll:
Italian[it]
L'applicazione delle specifiche relative agli impianti di manutenzione si articola nelle seguenti fasi generali:
Latvian[lv]
Uzturēšanas iekārtu specifikāciju ieviešana balstās uz šādiem vispārējiem posmiem.
Maltese[mt]
L-implimentazzjoni ta' l-ispeċifikazzjonijiet dwar tagħmir ta' manutenzjoni huma bbażati fuq il-passi ġenerali li ġejjin:
Dutch[nl]
De tenuitvoerlegging van de specificaties voor onderhoudsapparatuur is gebaseerd op de volgende algemene stappen:
Polish[pl]
Wdrażanie specyfikacji na urządzenia do konserwacji opierają się na następujących czynnościach podstawowych:
Portuguese[pt]
A aplicação das especificações relativas ao equipamento de manutenção deve basear-se nas seguintes etapas gerais:
Romanian[ro]
Punerea în aplicare a specificațiilor pentru echipamentele de întreținere se bazează pe următoarele etape generale:
Slovenian[sl]
Za stabilne naprave vzdrževalnega podsistema se lahko izpolnitev teh bistvenih zahtev šteje za doseženo, ko se dokaže skladnost teh naprav z nacionalnimi predpisi.
Swedish[sv]
Införandet av specifikationerna för underhållsutrustning är baserade på följande gemensamma steg: