Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ليس مع فريق كرة الماء
Bulgarian[bg]
Не толкова колкото играчите на поло.
Czech[cs]
Za týmem vodního póla už tak ne.
Greek[el]
Όχι τόσο με την ομάδα υδατοσφαίρισης.
English[en]
Not so much the water polo team.
Spanish[es]
No tanto al campeonato de polo acuático.
Finnish[fi]
Ei niin paljon vesipooloryhmän kanssa.
French[fr]
Pas tellement l'équipe de water-polo.
Hebrew[he]
לא כל כך לצד קבוצת הכדורמים.
Croatian[hr]
Mada ne baš s plivačkim timom.
Hungarian[hu]
A vízilabdások mellett nem annyira.
Italian[it]
Non molto invece con la squadra di pallanuoto.
Dutch[nl]
Minder dan op de hand van het waterpolo team.
Polish[pl]
Ale drużynie piłki wodnej już nie.
Portuguese[pt]
Não tanto com a equipe de pólo aquático.
Romanian[ro]
Dar nu prea şi de partea echipei de polo.
Slovenian[sl]
Ekipa vaterpola pa ne.
Serbian[sr]
Mada ne baš sa plivačkim timom.