Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябват ми фотографиите от казиното, за да запълня тези рамки.
Bosnian[bs]
Trebaju mi fotografije iz kasina da popunim ramove.
Czech[cs]
Potřebuju fotografie z kasina... abych vyplnil všechny tyhle rámy.
Greek[el]
Θέλω φωτογραφίες απ`το καζίνο, για να γεμίσω τις κορνίζες.
English[en]
I need photographs from the casino... to fill all these frames.
Spanish[es]
Necesito fotos del casino para llenar estos marcos.
Estonian[et]
Ma vajan kasiino fotosid... et kõik need raamid täita.
Finnish[fi]
Tarvitsen kuvia kasinosta - täyttääkseni kaikki kehykset.
French[fr]
J'ai besoin de photos du casino pour remplir tous ces cadres.
Hebrew[he]
אני צריך תמונה מהקזינו... למלא את כל הפריימים האלה.
Hungarian[hu]
Fotókra kellenek a kaszinóról, hogy beépíthessem ide.
Dutch[nl]
Ik heb foto's nodig uit het casino om al de frames in te vullen.
Polish[pl]
Żeby wypełnić te ramy.
Portuguese[pt]
Preciso de fotos do cassino para encher estas molduras.
Slovenian[sl]
Potrebujem fotografije iz Kazina, da dopolnim tele okvirje.
Serbian[sr]
Trebam fotke kockarnice da popunim ove zaslone.
Swedish[sv]
Jag behöver foton från kasinot som jag kan lägga in här.