Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
سيخبرنا خبير في حل الشفرات أنه لمعرفة وحل غموض النماذج في صورة شفرة, أنه من الأهمية أن تعرف كيف تلعب معهم, لإعادة تنظيمهم حينما وكيفما تشاء. لذلك في هذا المثال أيضاً,
Bulgarian[bg]
Всеки добър специалист, ще ви каже, че за да разберете какво означават символите в определен код, от съществено значение е да можете свободно да си служите с тях, да ги пренареждате, както решите.
Czech[cs]
Zkušený luštitel kódů vám řekne, že k rozluštění kódu a jeho symbolů je potřeba si s nimi umět hrát,
German[de]
Ein erfahrener Code- Knacker wird Ihnen erzählen, um herauszufinden, was die Symbole in einem Code bedeuten, ist es notwendig in der Lage zu sein, mit ihnen zu spielen, um sie willentlich neu anzuordnen.
English[en]
An experienced code- breaker will tell you that in order to figure out what the symbols in a code mean, it's essential to be able to play with them, to rearrange them at will.
Spanish[es]
Un desencriptador con experiencia les dirá que para descubrir qué significan los símbolos de un código es esencial poder jugar con ellos, reacomodarlos a voluntad.
French[fr]
Un cryptanalyste expérimenté vous dira que pour comprendre ce que veulent dire les symboles dans un code, il est essentiel de pouvoir jouer avec eux, pour les réarranger à volonté.
Croatian[hr]
Svaki iskusan haker će vam reći da mora biti u mogućnosti igrati se sa simbolima koda, ispremještati ih po svojoj volji kako bi mogao shvatiti što koji simbol znači.
Indonesian[id]
Pemecah kode berpengalaman akan menyuruh Anda mencari tahu apa yang dimaksud oleh sebuah simbol dalam sebuah kode, itu penting untuk bisa bermain dengan mereka, untuk menyusun ulang sesuka hati.
Italian[it]
Un esperto decifratore vi direbbe che in modo da capire cosa significano i simboli di un codice, e ́ essenziale riuscire a manipolarli, a riarrangiarli a piacimento.
Dutch[nl]
Een ervaren code- breker zal je vertellen dat om te ontdekken wat de symbolen in een code betekenen, het essentieel is om ermee te kunnen spelen, ze te herschikken naar believen.
Polish[pl]
Doświadczony łamacz szyfrów powie wam, że aby dojść do tego, co oznaczają symbole szyfru, kluczowa jest możliwość zabawy nimi, przestawiania ich w dowolny sposób.
Portuguese[pt]
Um criptógrafo experiente dirá que, para perceber o que é que significam os símbolos num código, é essencial poder jogar com eles, rearranjá- los conforme quisermos.
Romanian[ro]
Un spărgător de coduri experimentat vă va spune că pentru a desluși simbolurile dintr- un cod, e esențial să fi în stare să te joci cu ele, să le rearanjezi după cum vrei.
Russian[ru]
Опытный хакер скажет, что для того, чтобы выяснить, что означают символы в коде, нужно иметь возможность " поиграть " с ними, изменить их порядок по своему желанию.
Slovak[sk]
Skúsený lúštiteľ kódov vám povie, že ak chce zistiť, čo znamenajú symboly v kóde, musí byť schopný sa s nimi hrať, zámerne ich preskupovať.
Serbian[sr]
Iskusna osoba u dešifrovanju će vam reći da kako biste razumeli značenje simbola u šifri, morate biti u stanju da se igrate njima, da možete da ih reorganizujete.
Swedish[sv]
Erfarna dechiffrerare skulle säga att för att kunna förstå vad symbolerna i en kod betyder, är det grundläggande att ha möjlighet att leka med dem, att arrangera om dem efter egna önskemål.
Turkish[tr]
Deneyimli bir şifre kırıcı size diyecektir ki, bir şifredeki sembolleri anlamak için onlarla oynayabilmek ve onları bilinçli bir şekilde yeniden düzenlemek gerekir.
Vietnamese[vi]
Một nhà phá mật mã có kinh nghiệm sẽ nói với bạn rằng để tìm hiểu xem kí hiệu trên một mật mã có ý nghĩa gì, điều cần thiết là phải có khả năng chơi với chúng, sắp xếp chúng theo cách bạn mong muốn.