Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ни взимай за идиоти, Джеймс.
Danish[da]
Tro ikke, at vi er idioter, James.
English[en]
Do not take us for idiots, James.
Spanish[es]
No nos tomes por idiotas, James.
Finnish[fi]
Älä pidä meitä idiootteina, James.
Croatian[hr]
Ne smatraj nas za idiote, James.
Hungarian[hu]
Ne nézz hülyének minket, James!
Italian[it]
Non prenderci per idioti, James.
Latvian[lv]
Neuzskati m # s par idiotiem, Dèeimss.
Norwegian[nb]
Ikke tro vi er idioter.
Polish[pl]
Nie rób z nas idiotów, James.
Portuguese[pt]
Não nos tome como idiotas, James.
Romanian[ro]
Nu ne lua de proşti, James.
Russian[ru]
Не держи нас за идиотов, Джеймс.
Slovak[sk]
Nerob z nás idiotov, James.
Swedish[sv]
Ta oss inte för idioter.