Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vil Raadet mere konkret oplyse, om Den Europaeiske Union agter at undersoege muligheden for at gennemfoere en vaabenembargo i omraadet ved de store soeer, hvor Burundi ligger?
German[de]
Insbesondere wäre von Interesse, ob die Europäische Union die Möglichkeit untersucht, in der Region der grossen Seen in Burundi ein Waffenembargo einzuführen.
Greek[el]
Θα ήθελα να ερωτήσω ιδιαίτερα εάν η Ευρωπαϊκή Ένωση πρόκειται να διερευνήσει την πιθανότητα επιβολής ενός εμπάργκο όπλων στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών του Μπουρούντι.
English[en]
Will the European Union investigate the possibility of introducing an arms embargo in the Great Lakes Region of Burundi?
Spanish[es]
¿Podría señalar, más concretamente, si la Unión Europea tiene intención de estudiar la posibilidad de imponer un embargo de armamento en la región de los grandes lagos?
French[fr]
Plus précisément, l'Union étudiera-t-elle la possibilité d'imposer un embargo sur les livraisons d'armes dans la région burundaise des Grands Lacs?
Italian[it]
Vorrei anche specificatamente chiedere se l'Unione europea ha intenzione di studiare la possibilità di prevedere un embargo sulle armi nella regione dei Grandi laghi in Burundi.
Dutch[nl]
Is de Europese Unie in het bijzonder voornemens de mogelijkheid te onderzoeken van een wapenembargo voor de Grote-Merenregio in Boeroendi?
Portuguese[pt]
Mais precisamente, estará a União Europeia disposta a estudar a possibilidade de instaurar um embargo de armas na região dos Grandes Lagos do Burundi?