Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله
Bulgarian[bg]
Салатата бива опушена.
Czech[cs]
Salát byl napuštěn tekutým kouřem.
German[de]
Der Salat wird mit flüssigem Rauch getränkt.
Greek[el]
Το μαρούλι έχει εμποτιστεί με υγροποιημένο καπνό.
English[en]
The lettuce has got liquid smoke infused into it.
Spanish[es]
La lechuga tiene humo líquido.
Persian[fa]
درون کاهو دود مایعی وارد شده بود.
French[fr]
La laitue est fumée à la sauce barbecue.
Hebrew[he]
לחסה החדרנו עשן נוזלי.
Croatian[hr]
U zelenu salatu je ubrizgan tekući dim.
Hungarian[hu]
A salátába folyékony füstöt öntöttünk.
Armenian[hy]
Հազարն իր մեջ հեղուկ ծուխ է պարունակում:
Indonesian[id]
Daun seladanya memiliki asap cair yang dimasukkan ke dalamnya.
Italian[it]
La lattuga ha fumo liquido infuso dentro.
Japanese[ja]
レタスには燻煙液が入れてあります
Latvian[lv]
Salātlapas ir piesūcinātas ar šķidrajiem dūmiem.
Marathi[mr]
ह्या पाल्यात द्रव धूर मिश्रित झाला आहे.
Dutch[nl]
In de sla is vloeibare rook ingespoten.
Polish[pl]
Sałata zawiera w sobie płynny dym wchłonięty z kotleta.
Portuguese[pt]
A alface foi infundida com fumo líquido.
Romanian[ro]
Salata este infuzată cu fum lichid.
Russian[ru]
Салат был вымочен в жидком дыме.
Serbo Croatian[sh]
U salatu je ubrizgan tečni dim.
Slovak[sk]
Šalál bol napustený tekutím dymom.
Serbian[sr]
У салату је убризган зачин течни дим.
Swedish[sv]
Salladsbladen har blivit indränkta med rökarom.
Thai[th]
ผักกาดหอมจะซึมซับกลิ่นของการย่างเข้าไป
Turkish[tr]
Marul sosa bulanmış.
Ukrainian[uk]
Салат настояний у коптильній рідині.
Chinese[zh]
生菜这儿有液状烟雾