Besonderhede van voorbeeld: 8551796171116528853

Arabic

ماذا سيحدث لو أن ذلك الرجل يخبرنا بأن الطريق مختصر

Bulgarian

Едва ли ще стане по-бързо, най-вероятно ще се изгубим?

Czech

Jaká je šance, že když pojedeme tou rychlejší cestou, kterou nám řekl a ztratíme se?

English

What are the chances of that guy telling us it's faster, we take it and then get completely lost?

Spanish

Una oportunidad sería de lo que el tipo nos dice es más rápido, la tomamos y luego nos perdemos completamente.

Hungarian

Mi van akkor, ha azon a rövidebb úton megyünk amit mondott, és eltévedünk?

Italian

Quante sono le probabilità che quel tizio ci ha detto che avremmo fatto prima, prenderla e perdersi completamente?

Polish

A co jeśli byśmy tamtędy pojechali i okazałoby się, że zabłądziliśmy?

Portuguese

Quais as chances de se afastar por um atalho, mas depois você se perder irremediavelmente?

Romanian

Ce şanse aveam să fi mers pe scurtătura aia, ca mai apoi să ne rătăcim iremediabil?

Serbian

Logično je da nam kaže da je brže, krenemo tuda, i potpuno se izgubimo.

Turkish

Adamın dediğine göre daha hızlı ve kaybolma ihtimalimiz daha fazlaymış.