Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Pwony ma lubo man binyamo lapeny meno.
Adangme[ada]
Munyu nɛ nyɛɛ se ɔ maa tsɔɔ sane bimi nɛ ɔ mi.
Afrikaans[af]
Die volgende artikel sal hierdie vraag bespreek.
Amharic[am]
የሚቀጥለው ርዕስ የዚህን ጥያቄ መልስ ይዟል።
Arabic[ar]
تجد الجواب في المقالة التالية.
Mapudungun[arn]
Ngüneduamaiñ tüfa ti küpalechi chillkatun mu.
Aymara[ay]
Akjjar jutki uka yatichäwinwa uka jisktʼar qhanañchasini.
Azerbaijani[az]
Növbəti məqalə bu suala aydınlıq gətirəcək.
Bashkir[ba]
Был һорауға яуапты киләһе мәҡәләнән табырһығыҙ.
Basaa[bas]
I yigil i noñ ha, i ga timbhe mbadga i.
Batak Toba[bbc]
Tadapot ma alusna di halaman na mangihut.
Baoulé[bci]
É wá tɛ́ kosan sɔ’n su ndɛ akpasua nga i sin liɛ’n nun.
Central Bikol[bcl]
Ipapaliwanag iyan sa masunod na artikulo.
Bemba[bem]
Twalayasuka ici icipusho mu cipande cikonkelepo.
Bulgarian[bg]
Този въпрос ще бъде обсъден в следващата статия.
Biak[bhw]
Nari kawos na ro artikel ḇeuser ya.
Bislama[bi]
Long nekis pej, bambae yumi tokbaot kwestin ya.
Bangla[bn]
পরবর্তী প্রবন্ধে এই প্রশ্নের উত্তর পরীক্ষা করে দেখা হবে।
Batak Karo[btx]
Banci datndu jawapna bas halamen seterusna.
Bulu (Cameroon)[bum]
Nlô ajô wo tôñe valé wo zu yalane nsili ôte.
Catalan[ca]
El següent article conté la resposta.
Garifuna[cab]
Hadarirubei óunabagülei lidan leweñegua arütíkulu.
Cebuano[ceb]
Tubagon kana sa sunod nga artikulo.
Chuukese[chk]
Ewe lesen mwirin ei epwe pélúweni ena kapas eis.
Chokwe[cjk]
Mutwe muusulaho muukumbulula chihula chino.
Hakha Chin[cnh]
A hnu capar nih mah biahalnak kha a fianter lai.
Czech[cs]
To je námětem následujícího článku.
Chol[ctu]
Mi caj a tajben i jacʼbal yaʼ ti yambʌ temaj.
Chuvash[cv]
Ун пирки тепӗр статьяран пӗлӗпӗр.
Welsh[cy]
Bydd yr erthygl nesaf yn ateb y cwestiwn hwnnw.
Danish[da]
Det vil den følgende artikel komme ind på.
German[de]
Darauf geht der folgende Artikel ein.
Dehu[dhv]
Tro la tane mekun ka troa xulu a sa la hnyinge celë.
Eastern Maroon Creole[djk]
A taa artikel o piki den akisi ya.
Duala[dua]
Mulopo m’ekwali mu bupe̱ mu me̱nde̱ jalabe̱ min myuedi.
Ewe[ee]
Nyati si kplɔ esia ɖo la aɖo biabia ma ŋu.
Efik[efi]
Ibuotikọ oro etienede ọyọbọrọ mbụme emi.
Greek[el]
Το επόμενο άρθρο θα ασχοληθεί με αυτό το ερώτημα.
English[en]
The following article will examine this question.
Spanish[es]
Hallará la respuesta en el siguiente artículo.
Estonian[et]
Järgmine artikkel vastab sellele küsimusele.
Persian[fa]
در مقالهٔ بعد این موضوع بررسی میشود.
Finnish[fi]
Tätä kysymystä tarkastellaan seuraavassa artikkelissa.
Fijian[fj]
Ena saumi qori ena ulutaga tarava.
Fon[fon]
Xota e bɔ d’ewu é na gbajɛ̌mɛ nú nùkanbyɔ enɛ.
French[fr]
L’article qui suit répondra à cette question.
Ga[gaa]
Abaasusu sanebimɔ nɛɛ he yɛ sane ni nyiɛ sɛɛ lɛ mli.
Gilbertese[gil]
E na neneraki te titiraki aei n te kaongora ae imwina.
Guarani[gn]
Pe artíkulo oúvape ñarrespondéta upe porandu.
Gujarati[gu]
એ સવાલનો જવાબ હવે પછીના લેખમાં જોવા મળશે.
Wayuu[guc]
Pütüjaajeerü aaʼu tia paashajeʼerüle tü wane pütchikat.
Gun[guw]
Hosọ he bọdego na dọhodo kanbiọ ehe ji.
Hausa[ha]
Za a amsa wannan tambayar a talifi na gaba.
Hebrew[he]
המאמר הבא ישיב על כך.
Hindi[hi]
आप कैसे इस बात का यकीन कर सकते हैं? आइए अगले लेख में देखें।
Hiligaynon[hil]
Sabton ini sa masunod nga artikulo.
Hmong[hmn]
Zaj tom ntej yuav teb lo lus nug no.
Hiri Motu[ho]
Atikol gabena ai unai henanadai do ita herevalaia.
Croatian[hr]
O tome će biti riječi u idućem članku.
Haitian[ht]
Nou pral egzamine kesyon sa a nan atik ki vin apre a.
Hungarian[hu]
Erre ad választ a következő cikk.
Armenian[hy]
Հաջորդ հոդվածում կխոսվի այդ մասին։
Western Armenian[hyw]
Յաջորդ յօդուածը այս հարցումին պիտի պատասխանէ։
Iban[iba]
Artikel ke nangkanka tu deka nyaut tanya tu.
Ibanag[ibg]
Tabbagan yaw na tumunug nga artikulo.
Indonesian[id]
Artikel berikut akan menjawabnya.
Igbo[ig]
A ga-aza ajụjụ a n’isiokwu na-esonụ.
Iloko[ilo]
Masungbatan dayta a saludsod iti sumaruno nga artikulo.
Icelandic[is]
Næsta grein svarar því.
Isoko[iso]
Uzoẹme nọ o rrọ aro na o te kẹ uyo onọ nana.
Italian[it]
L’articolo che segue risponderà a questa domanda.
Japanese[ja]
次の記事をご覧ください。
Javanese[jv]
Pitakonan kuwi bakal dirembug ing artikel sakbanjuré.
Georgian[ka]
ამას მომდევნო სტატიიდან გაიგებთ.
Kamba[kam]
Kĩlungu kĩla kĩatĩĩe nĩkĩũneenea ĩkũlyo yĩu.
Kabiyè[kbp]
Ñʋʋ ŋgʋ kɩkɔŋ yɔ, kɩkaɣ cosuu tɔm tʋnɛ tɩ-yɔɔ.
Kongo[kg]
Disolo yina ke landa ta pesa mvutu na ngiufula yai.
Kikuyu[ki]
Gĩcunjĩ kĩrĩa kĩrũmĩrĩire nĩ gĩkwarĩrĩria kĩũria kĩu.
Kuanyama[kj]
Epulo olo ola nyamukulwa moshitukulwa sha shikula ko.
Kazakh[kk]
Бұл жайлы келесі мақаладан білетін боламыз.
Kalaallisut[kl]
Allaaserisani tulliuttuni apeqqut tamanna sammineqassaaq.
Khmer[km]
អត្ថបទ បន្ទាប់ នឹង ពិចារណា អំពី សំណួរ នេះ។
Kimbundu[kmb]
O milongi ya kayela-ku, ya-nda tambwijila o kibhwidisu kiki.
Kannada[kn]
ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಮುಂದಿನ ಲೇಖನವು ಉತ್ತರ ನೀಡಲಿದೆ.
Korean[ko]
다음 기사에서 그 점에 대해 고려할 것입니다.
Kaonde[kqn]
Mutwe walondelapo ukakumbula buno bwipuzho.
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်မၤလိလၢခံတခါန့ၣ် ကပာ်ဖျါထီၣ်န့ၢ်ပှၤ တၢ်သံကွၢ်တဖျၢၣ်အံၤ အတၢ်စံးဆၢလီၤ.
Kwangali[kwn]
Resa sirongwa sokukwama ko o gwane elimbururo.
San Salvador Kongo[kwy]
E longi dilanda divana e mvutu za kiuvu kiaki.
Kyrgyz[ky]
Кийинки макалада ушул суроого жооп берилет.
Ganda[lg]
Ebibuuzo ebyo bigenda kuddibwamu mu kitundu ekiddako.
Lingala[ln]
Lisolo oyo elandi ekolobela motuna yango.
Lozi[loz]
Taba yetatama ikanyakisisa puzo yeo.
Luba-Katanga[lu]
Kishinte kilonda’ko kisa kulondolola kino kipangujo.
Luvale[lue]
Chihande chinakavangizaho chinakumbulula chihula kana.
Lunda[lun]
Chibaba chinalondelihu chikwakula ilu lwihu.
Luo[luo]
Sula ma luwo biro chiwo dwoko mar penjono.
Lushai[lus]
Chu chu a dawta thuziakah chhân a ni ang.
Latvian[lv]
Nākamajā rakstā tiks apskatīts šis jautājums.
Mam[mam]
Kkanetel tzaqʼwebʼil tuʼna toj juntl xnaqʼtzbʼil.
Huautla Mazatec[mau]
Yaa kjoaʼmiya xi ijngo kuitsoyaná xi tʼatsʼe jebi.
Morisyen[mfe]
Prosin lartik pou reponn sa kestion-la.
Mambwe-Lungu[mgr]
Cipande cilondeliilepo cimaasuka iuzyo lii.
Marshallese[mh]
Katak eo tok juon enaaj kõmel̦el̦e kõn kajjitõk in.
Macedonian[mk]
Одговорот на ова прашање можеш да го дознаеш од следната статија.
Malayalam[ml]
ഈ ചോദ്യ ത്തി നുള്ള ഉത്തരം അടുത്ത ലേഖന ത്തിൽനിന്ന് കിട്ടും.
Mòoré[mos]
Sõsg ning sẽn pʋgdã pʋgẽ, d na n leoka sok-kãnga.
Marathi[mr]
पुढच्या लेखात आपल्याला याचं उत्तर मिळेल.
Malay[ms]
Rencana berikut akan membincangkan buktinya.
Maltese[mt]
L- artiklu li ġej se jikkunsidra din il- mistoqsija.
Burmese[my]
နောက် ဆောင်းပါး က အဖြေ ပေးပါလိမ့်မယ်။
Norwegian[nb]
Den neste artikkelen tar opp det spørsmålet.
Nyemba[nba]
Cimpande ci na hatako ci ka kumbulula eci cihula.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Ni tlajtlanili monankilia ipan nopa seyok tlamachtili.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Tikonajsis tanankilil itech okse tamachtilis.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Itech okse tlamachtil tikitaskej nin tlamantli.
North Ndebele[nd]
Esihlokweni esilandelayo sizaxoxa ngombuzo lo.
Nepali[ne]
यसपछिको लेखमा यस प्रश्नबारे छलफल गर्नेछौँ।
Ndonga[ng]
Oshitopolwa tashi landula ko otashi yamukula epulo ndika.
Lomwe[ngl]
Mwaha onacharela onahaala waakhula nikoho nenla.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Ipan okse tlamachtijli nonankilia yejuin.
Nias[nia]
Taʼila wanema linia ba duho aefa daʼa.
Niuean[niu]
To kumikumi e vala tala ka mui mai ke he hūhū nei.
Dutch[nl]
Het volgende artikel zal die vraag beantwoorden.
South Ndebele[nr]
Isihloko esilandelako sizokucoca ngombuzo lo.
Northern Sotho[nso]
Sehlogo se se latelago se tlo araba potšišo ye.
Navajo[nv]
Díí naʼídíkid díí bikéédóó hazhóʼó dadíníilʼįįł.
Nyanja[ny]
Nkhani yotsatirayi iyankha funso limeneli.
Nyaneka[nyk]
Onthele mailandulako maikumbulula nawa epulo olio.
Nyankole[nyn]
Ekicweka ekirikukurataho nikiza kugarukamu ekibuuzo eki.
Nzima[nzi]
Edwɛkɛ mɔɔ doa zo la babua kpuya zɔhane.
Oromo[om]
Mata dureen itti aanu gaaffii kana ibsa.
Ossetic[os]
Ууыл дзырд цӕуы иннӕ статьяйы.
Panjabi[pa]
ਅਗਲੇ ਲੇਖ ਵਿਚ ਇਸ ਸਵਾਲ ’ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
Pangasinan[pag]
Naebatan iyan tepet ed onsublay ya artikulo.
Papiamento[pap]
E siguiente artíkulo lo kontestá e pregunta ei.
Pijin[pis]
Next article bae ansarem disfala kwestin.
Polish[pl]
Odpowiedź znajdziesz w następnym artykule.
Pohnpeian[pon]
Kitail pahn tehkpene peidek wet nan oaralap en mwurin met.
Portuguese[pt]
O próximo artigo vai responder essa pergunta.
Quechua[qu]
Qateqnin yachatsikïchömi tsëpaq parlanqa.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Chaitaca catij temapimi ashtahuan yachashun.
Cusco Quechua[quz]
Qatimuq temakunapin chaymanta yachasun.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Chaitaca cati temapimi yachajupashun.
Rarotongan[rar]
Ka kite tatou i te pauanga i roto i te atikara ka aru mai.
Rundi[rn]
Ikiganiro gikurikira kirishura ico kibazo.
Romanian[ro]
Următorul articol va răspunde la această întrebare.
Russian[ru]
Ответ на этот вопрос читайте в следующей статье.
Kinyarwanda[rw]
Ingingo ikurikira isubiza icyo kibazo.
Sango[sg]
Mbage so ayeke ga na peko ayeke kiri tënë na hunda so.
Sinhala[si]
ඒ ගැන දැනගන්න ඊළඟ ලිපිය ඔයාට උදව් වෙයි.
Sidamo[sid]
Aananno birxichira tenne xaˈmo xiinxallineemmo.
Slovak[sk]
Táto otázka sa bude rozoberať v nasledujúcom článku.
Slovenian[sl]
O tem vprašanju bo razpravljal naslednji članek.
Samoan[sm]
O le a talanoaina i le mataupu o sosoo mai lenā fesili.
Shona[sn]
Nyaya inotevera ichapindura mubvunzo iwoyo.
Songe[sop]
Mu mwisambo aulondo atukatalula luno lukonko.
Albanian[sq]
Kjo pyetje do të shqyrtohet në artikullin vijues.
Serbian[sr]
O tome će biti reči u narednom članku.
Saramaccan[srm]
A di woto di ta ko, woo luku di hakisi aki.
Sranan Tongo[srn]
Wi o luku na aksi disi na ini a tra artikel.
Swati[ss]
Sihloko lesilandzelako sitawucoca kabanti ngalombuto.
Swedish[sv]
Nästa artikel går in mer på det.
Swahili[sw]
Makala inayofuata itajibu swali hilo.
Congo Swahili[swc]
Habari yenye kufuata itajibia ulizo hilo.
Tamil[ta]
அடுத்த கட்டுரை இதற்குப் பதிலளிக்கும்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Mataxkamaa rí naxtiʼña̱a̱ náa imbo̱o̱ artículo.
Tetun Dili[tdt]
Informasaun tuirmai sei hatán ba pergunta neʼe.
Telugu[te]
తర్వాత ఆర్టికల్ దాని గురించి చెప్తుంది.
Thai[th]
บทความ ต่อ จาก นี้ จะ ให้ คํา ตอบ
Tigrinya[ti]
እዛ እትስዕብ ዓንቀጽ፡ ነዛ ሕቶ እዚኣ ኽትምልሳ እያ።
Tiv[tiv]
Ngeren u a dondo ne una time sha mpin ne.
Tagalog[tl]
Susuriin ng susunod na artikulo ang tanong na ito.
Tetela[tll]
Sawo diayela diayɔsɛdingola dimbola sɔ.
Tswana[tn]
Tswelela o bala gore o bone karabo ya potso eno.
Tongan[to]
Ko e kupu hoko maí te ne sivisivi‘i ‘a e fehu‘í ni.
Tonga (Nyasa)[tog]
Tikambiskanengi fumbu lenili mu nkhani yakulondopu.
Tonga (Zambia)[toi]
Cibalo citobela cilawiingula mubuzyo ooyu.
Tojolabal[toj]
Oja taʼ ja sjakʼjel ja bʼa artikulo jakumi.
Papantla Totonac[top]
Natekgsa xtakgalhtin kʼartículo nema stala.
Tok Pisin[tpi]
Neks atikol bai bekim dispela askim.
Turkish[tr]
Sonraki makalede bu soru cevaplanacak.
Tsonga[ts]
Xivutiso lexi, xi ta hlamuriwa eka xihloko lexi landzelaka.
Tswa[tsc]
A ndzima yi landzelako yi ta hlamula a ciwutiso leci.
Tatar[tt]
Киләсе мәкалә бу сорауга җавап табарга булышыр.
Tooro[ttj]
Ekicweka ekirukwongera nikiija kugarukamu ekikaguzo kinu.
Tumbuka[tum]
Nkhani yakulondezgapo, yizgorenge fumbo ili.
Tuvalu[tvl]
Ka suke‵suke eiloa tatou ki te fesili tenei i te suā mataupu.
Twi[tw]
Asɛm a edi hɔ no bɛma saa asɛmmisa yi ho mmuae.
Tahitian[ty]
E pahonohia mai teie uiraa i roto i to muri iho tumu parau.
Tzeltal[tzh]
Yame atabey sujtib ta yan articulo.
Tzotzil[tzo]
Te chatabe stakʼobil li ta mantal chtale.
Ukrainian[uk]
Про те, як розвинути таку впевненість, піде мова у наступній статті.
Umbundu[umb]
Ocipama ci kuãimo ci ka tambulula epulilo eli.
Urdu[ur]
اگلے مضمون میں ہم اِس سوال کا جواب حاصل کریں گے۔
Urhobo[urh]
A cha fuẹrẹn onọ nana vwẹ uyovwinrota rọ vwọ kpahen ọnana.
Venda[ve]
Thero i tevhelaho i ḓo fhindula yeneyi mbudziso.
Vietnamese[vi]
Bài kế tiếp sẽ giải đáp câu hỏi này.
Makhuwa[vmw]
Nnoothokorerya nikoho nlo mwaha onittharelana.
Wolaytta[wal]
Kaalliya huuphe yohoy ha oyshaa zaaruwaa qonccissees.
Waray (Philippines)[war]
Ito nga pakiana babatunon han sunod nga artikulo.
Wallisian[wls]
ʼE tali te alatike ʼae ka hoa mai ki te fehuʼi ʼaia.
Xhosa[xh]
Iphepha elilandelayo lithetha ngaloo nto.
Yao[yao]
Ngani jakuyicisya jikwanga ciwusyo celeci.
Yapese[yap]
Bin migid e article e ra weliy e fulweg ko re deer ney.
Yoruba[yo]
Àpilẹ̀kọ tó kàn máa dáhùn ìbéèrè yìí.
Yucateco[yua]
Le xook ku segueroʼ yaan u tʼaan tiʼ leloʼ.
Isthmus Zapotec[zai]
Lu sti artículo ca zadxélaluʼ respuesta ca.
Chinese[zh]
下一篇文章会回答这个问题。
Zande[zne]
Gu kekeapai ngbefuo gere nika sakapai tipa gu sanahe re.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Ló stoib artículo cuéxano galrranabdiitz reʼ.
Zulu[zu]
Isihloko esilandelayo sizowuphendula lo mbuzo.