Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفرضت معظم الدول على عدد من المؤسسات التجارية والدوائر المهنية غير المالية المعنية التزاما بالإبلاغ وببذل العناية الواجبة للتحقق من العملاء.
English[en]
Most States have imposed reporting and customer due diligence obligations on relevant non-financial businesses and professions.
Spanish[es]
La mayor parte de los Estados han impuesto, a ciertas actividades y profesiones no financieras, obligaciones de diligencia debida en las relaciones con los clientes y de presentación de informes.
French[fr]
La plupart des États ont imposé des obligations de notification et de vigilance aux entreprises non financières et professions concernées.
Russian[ru]
Большинство государств обязали соответствующие нефинансовые бизнес-структуры и лиц определенных профессий представлять отчетность и следить за соблюдением в работе с клиентами принципа должной осмотрительности.
Chinese[zh]
大多数国家要求有关非金融企业及行业履行报告和客户尽职调查的义务。