Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
9 „Ženy, které jste v poklidu, vstaňte, naslouchejte mému hlasu!
Danish[da]
9 „I ubekymrede kvinder, rejs jer, hør min røst!
German[de]
9 „Ihr bequemen Frauen, erhebt euch, hört auf meine Stimme!
English[en]
9 “YOU women who are at ease, rise up, listen to my voice!
Spanish[es]
9 “¡Mujeres que están en desahogo, levántense, escuchen mi voz!
Finnish[fi]
9 ”Nouskaa, te huolettomat naiset, kuunnelkaa minun ääntäni!
French[fr]
9 “ Femmes qui vivez tranquilles, levez- vous, écoutez ma voix+ !
Italian[it]
9 “Donne che siete a [vostro] agio, levatevi, ascoltate la mia voce!
Japanese[ja]
9 「安楽に暮らしている女たちよ,立ち上がれ,わたしの声を聴け+!
Norwegian[nb]
9 «Dere sorgløse kvinner, stå opp, hør min røst!
Dutch[nl]
9 „GIJ onbezorgde vrouwen, staat op, luistert naar mijn stem!
Portuguese[pt]
9 “Vós, mulheres, que estais despreocupadas, levantai-vos, escutai a minha voz!
Swedish[sv]
9 ”Ni sorglösa kvinnor, res er, hör min röst!