Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدة " كينجستون " كنا في انتظار موافقتك لفحص البصمات عن هذا الرخام الملون
Bulgarian[bg]
Очаквах ме ви за да вземем отпечатъци от някои платна.
Greek[el]
Σας περιμέναμε για να πάρουμε δακτυλικά αποτυπώματα.
English[en]
Mr Kingston, we've been waiting to dust some of these canvases for fingerprints
Spanish[es]
Sr. Kingston, estábamos esperando para tomar las huellas digitales.
French[fr]
On a attendu avant de relever les empreintes sur les toiles.
Hebrew[he]
מר קינגסטון, אנחנו מעוניינים לחפש טביעות אצבעות על הציורים.
Croatian[hr]
G. Kingston, čekali smo da uzmemo otiske prstiju sa slika.
Dutch[nl]
We willen kijken of er vingerafdrukken op die doeken zitten.
Portuguese[pt]
Estivemos à sua espera para procurar impressões digitais nestas telas.
Romanian[ro]
Am amanat sa dăm cu praf pentru ridicarea amprentelor.
Serbian[sr]
G. Kingston, čekali smo da uzmemo otiske prstiju sa slika.
Turkish[tr]
Tuvallerin üzerindeki parmak izlerine bakacaktık.