Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يُدفع له لكي يبقي المياه في الجدول .
Bulgarian[bg]
На него му плащат да остави водата в потока.
Czech[cs]
Dostává zaplaceno za ponechání vody v potoce.
German[de]
Er wird dafür bezahlt, das Wasser im Bach zu lassen.
Greek[el]
Πληρώνεται για να αφήνει το νερό στο ποτάμι.
English[en]
He gets paid to leave the water in the stream.
Spanish[es]
Se le paga para que deje el agua en el arroyo.
Basque[eu]
Dirua irabazten du ura errekan bertan uzteagatik.
Persian[fa]
اون پول میگیره تا آب رو در رود رها کنه.
French[fr]
Il est payé pour laisser l'eau dans le ruisseau.
Galician[gl]
Págaselle para que deixe a auga no regato.
Hebrew[he]
הוא מקבל תשלום כדי להשאיר את המים בנחל.
Croatian[hr]
Njemu se plaća da ostavi vodu u potoku.
Hungarian[hu]
Azért fizetik hogy hagyja a vizét a rendszerben.
Indonesian[id]
Dia dibayar untuk membiarkan air tetap mengalir.
Italian[it]
Viene pagato per lasciare l'acqua nel fiume.
Japanese[ja]
川の水を放置することで報酬を得られます
Korean[ko]
그는 하천에 물을 남겨두는 것에 대해 지불 받았습니다.
Dutch[nl]
Hij wordt betaald om zijn water in de beek te laten.
Polish[pl]
On dostaje pieniądze za pozostawienie wody w sturmieniu.
Portuguese[pt]
Ele é pago para deixar a água no riacho.
Romanian[ro]
E plătit să păstreze apa în albie.
Russian[ru]
Он получает деньги за сохранение воды в реке.
Slovak[sk]
Dostáva zaplatené za ponechanie vody v potoku.
Thai[th]
เขาได้รับเงินในการปล่อยให้น้ําอยู่ในลําธาร
Turkish[tr]
Ona suyu derede bırakması için para ödeniyor.
Ukrainian[uk]
Він отримує гроші за збереження води в річці.
Vietnamese[vi]
Anh ta được trả để giữ nước ở lại dòng suối.
Chinese[zh]
他受雇让水呆在溪流中的。