Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً سأضطر للخروج
Bulgarian[bg]
Тогава аз ще изляза.
Danish[da]
Så må jeg på rumvandring.
German[de]
Dann muss ich nach draußen.
Greek[el]
Τότε πρέπει να πάω..
English[en]
Then I have to walk.
Spanish[es]
Entonces tengo que salir.
Estonian[et]
Siis tuleb mul minna.
Persian[fa]
پس من باید برم.
Finnish[fi]
Joudun siis kävelemään.
French[fr]
Je dois y aller alors
Hebrew[he]
אז אני אלך.
Croatian[hr]
Onda ja moram izaći.
Hungarian[hu]
Nekem kell mennem.
Indonesian[id]
Aku akan berjalan.
Italian[it]
allora devo andare fuori.
Korean[ko]
통신을 복구하려면 외부에서 고쳐야 해요
Lithuanian[lt]
Jei taip, eisiu aš.
Macedonian[mk]
Тогаш морам да излезам надвор.
Malay[ms]
Aku akan berjalan.
Norwegian[nb]
Da må jeg gå ut.
Dutch[nl]
Dan ga ik naar buiten.
Polish[pl]
W takim razie pójdę.
Portuguese[pt]
Então tenho de ir lá fora.
Romanian[ro]
Atunci trebuie să ies.
Russian[ru]
Тогда я выйду в космос.
Slovenian[sl]
Potem moram ven.
Serbian[sr]
Онда ја морам изаћи напоље.
Swedish[sv]
Då måste jag gå ut.
Thai[th]
งั้นฉันต้องเดินออกไป
Turkish[tr]
O zaman uzay yürüyüşü yapmam lazım.
Ukrainian[uk]
Тоді піду я.