Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To by pro nás mělo být varovným signálem pro přijetí přísnějších opatření na ochranu klimatu.
Danish[da]
Det bør være et advarselssignal til os om at træffe strengere klimabeskyttende foranstaltninger.
English[en]
This should be a warning bell for us to take more stringent action to protect the climate.
Spanish[es]
Debería ser una señal de alarma para que todos tomemos medidas más estrictas en la protección del clima.
Estonian[et]
See peaks olema meile häirekellaks, et kliima kaitseks rangemaid meetmeid võtta.
Finnish[fi]
Tämän pitäisi olla meille hälytyskello ilmastonsuojelutoimien tiivistämiseksi.
French[fr]
Ce devrait être une sonnette d'alarme afin que nous prenions des mesures plus strictes pour protéger le climat.
Lithuanian[lt]
Šie pokyčiai turėtų būti pavojaus varpas, raginantis mus imtis ryžtingesnių veiksmų apsaugant klimatą.
Latvian[lv]
Tas mums jāuztver kā brīdinājuma signāls noteiktāk rīkoties, lai aizsargātu klimatu.
Dutch[nl]
Dit moet voor ons een waarschuwing zijn om meer actie te ondernemen om het klimaat te beschermen.
Polish[pl]
Powinno to być dla nas dzwonkiem alarmowym, skłaniającym nas do podejmowania bardziej rygorystycznych działań na rzecz ochrony klimatu.
Portuguese[pt]
Este deveria ser um sinal de aviso, no sentido de tomarmos medidas mais rigorosas para proteger o clima.
Slovak[sk]
Toto by mal byť pre nás všetkých varovný signál, aby sme podnikli ráznejšie kroky na ochranu klímy.
Slovenian[sl]
To bi moral biti za nas opozorilni znak, da bomo strožje ukrepali pri zaščiti podnebja.
Swedish[sv]
Detta borde vara en varningssignal som säger oss att det är dags att vidta tuffare åtgärder för att skydda klimatet.