Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنتما تعرفان أنني سأتقاضى 14 دولاراً في الساعة ، بالإضافة للمنافع ؟
Bulgarian[bg]
Взимам 14 долара на час, плюс премии.
Czech[cs]
Věděli jste, že budu dostávat 14 dolarů na hodinu, plus odměny?
German[de]
Ich bekomme 14 Dollar die Stunde und bin krankenversichert.
Greek[el]
Ε, λοιπόν, ξέρεις ότι θα παίρνω 14 $ την ώρα, με όλα τα οφέλη;
English[en]
Well, did you know I get paid 14 bucks an hour plus benefits?
Spanish[es]
¿Saben que ganaré 14 dólares la hora, más beneficios?
Persian[fa]
خوب ، آيا اينهم ميدونيد براي هر ساعت 14 دلار دريافت ميكنم ، به اضافه ي درصدي از سود ؟
Finnish[fi]
Tiesitkö, että siitä maksetaan $ 14 tunnilta ja lisäksi tulee luontaisedut.
French[fr]
Je me fais 14 dollars de l'heure, avec des avantages.
Hebrew[he]
ידעת שאני מקבל 14 דולר לשעה, ובנוסף הטבות?
Croatian[hr]
Pa, da li znaš da me plaćaju 14 dolara sat, plus benificije?
Hungarian[hu]
Azt is tudod, hogy 14 dolláros órabérem van plusz más juttatások?
Italian[it]
Beh, sapevi che mi pagano 14 dollari l'ora piu'gli incentivi?
Dutch[nl]
Nou, wist je ook dat ik $ 14 per uur krijg, plus toeslagen?
Polish[pl]
A wiesz, że zarabiam 14 dolców na godzinę plus dodatki?
Portuguese[pt]
E sabem que pagam 14 dólares por hora mais benefícios?
Russian[ru]
А ты знаешь, что мне платят 14 баксов в час, плюс премиальные?
Slovak[sk]
No, vedela si, že dostávam 14 babiek na hodinu plus podporu?
Slovenian[sl]
Si vedela, da je plača 14 $ / h, pa še ugodnosti imam?
Serbian[sr]
Pa, da li znate da sam plaćen 14 dolara na sat, plus dodaci?
Thai[th]
ผมได้ชม.ละ14เหรียญเลยนะแล้วยังค่าอื่นๆอีก
Turkish[tr]
Peki, saatine 14 dolar ödediklerini ve yan hakları olduğunu biliyor muydun?