Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Never om terug te keer. "
Arabic[ar]
" الى غير رجعة ".
Belarusian[be]
" Ніколі не вяртацца ".
Bulgarian[bg]
" Никога не се върне. "
Catalan[ca]
" Per a no tornar mai. "
Czech[cs]
" Nikdy se vrátit. "
Welsh[cy]
" Peidiwch byth i ddychwelyd. "
Danish[da]
" Aldrig at vende tilbage. "
German[de]
" Nie wieder zurückzukehren. "
Greek[el]
" Ποτέ μη επιστροφής ".
English[en]
" Never to return. "
Estonian[et]
" Kunagi naasta. "
French[fr]
" Ne jamais y retourner. "
Irish[ga]
" Ná a thabhairt ar ais. "
Galician[gl]
" Para nunca máis voltar. "
Hebrew[he]
" לעולם לא לחזור. "
Croatian[hr]
" Nikada se vratiti. "
Hungarian[hu]
" Soha vissza. "
Indonesian[id]
" Jangan pernah kembali. "
Icelandic[is]
" Aldrei aftur. "
Italian[it]
" Mai tornare ".
Korean[ko]
" 결코 돌아갑니다. "
Lithuanian[lt]
" Niekada grįžti. "
Latvian[lv]
" Nekad, lai atgrieztos. "
Macedonian[mk]
" Никогаш да не се враќаат. "
Maltese[mt]
" Qatt li jirritornaw. "
Dutch[nl]
" Nooit om terug te keren. "
Polish[pl]
" Nigdy do powrotu ".
Romanian[ro]
" Niciodată să se întoarcă. "
Russian[ru]
" Никогда не возвращаться ".
Slovak[sk]
" Nikdy sa vrátiť. "
Slovenian[sl]
" Nikoli ne vrne. "
Albanian[sq]
" Kurrë të kthehen. "
Serbian[sr]
" Никада да се врати. "
Swedish[sv]
" Att aldrig återvända. "
Swahili[sw]
" Kamwe kurudi. "
Turkish[tr]
" Asla dönmemek üzere. "
Ukrainian[uk]
" Ніколи не повертатися ".
Vietnamese[vi]
" Không bao giờ trở lại. "