Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически добавки в туршии, зеленчуци, приготвяне на сирене и създаване на по-крехко месо
Czech[cs]
Chemické přísady do nálevů, zeleniny, při výrobě sýrů a změkčování masa
Danish[da]
Kemiske tilsætningsstoffer til pickles, grøntsager, fremstilling af ost og mørning af kød
German[de]
Chemische Zusätze für Pickles, Gemüse, für die Käsebereitung und zum Mürbemachen von Fleisch
Greek[el]
Χημικά πρόσθετα για πίκλες, λαχανικά, παρασκευή τυριού και ωρίμανση κρέατος
English[en]
Chemical additives in pickles, vegetables, cheese making and meat tenderization
Spanish[es]
Aditivos químicos en encurtidos, verduras, fabricación de queso y ablandamiento de carne
Estonian[et]
Marineeritud köögiviljade, aedviljade, juustuvalmistuse ja lihapehmenduse keemilised lisandid
Finnish[fi]
Kemialliset lisäaineet etikkasäilykkeisiin, vihanneksiin, juustojen valmistukseen ja lihan mureutukseen
French[fr]
Additifs chimiques utilisés pour les marinades, les légumes, la fabrication du fromage et l'attendrissage de la viande
Hungarian[hu]
Vegyi adalékok savanyúságokhoz, zöldségekhez, sajtkészítéshez és húspuhításhoz
Italian[it]
Additivi chimici per sottaceti, ortaggi, produzione di formaggi e per rendere tenera la carne
Lithuanian[lt]
Cheminiai priedai, dedami į konservus, daržoves, naudojami sūriui gaminti ir mėsai minkštinti
Latvian[lv]
Ķīmiskas piedevas marinādēs, dārzeņos, siera izgatavošanā un gaļas marinēšanā
Maltese[mt]
Addettivi kimiċi fil-pilkex, ħxejjex, it-tħejjija ta' ġobon u t-trattib tal-laħam
Dutch[nl]
Chemische additieven voor pickles, groenten, kaasmakerij en het mals maken van vlees
Polish[pl]
Dodatki chemiczne do pikli, warzyw, produkcji sera i zmiękczania mięs
Portuguese[pt]
Aditivos químicos no fabrico de pickles, legumes, queijo e para tornar a carne mais tenra
Romanian[ro]
Aditivi chimici pentru murături, legume, pentru prepararea brânzei şi frăgezirea cărnii
Slovak[sk]
Chemické prísady do nakladaných uhoriek, zeleniny, pre výrobu syra a zjemňovanie mäsa
Slovenian[sl]
Kemični dodatki v zelenjavi v kisu ali slanici, zelenjavi, pri izdelavi sira in mehčanju mesa
Swedish[sv]
Kemiska tillsatser till pickles, grönsaker, ostframställning och mörning av kött