Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مخبولين ملهمون بواسطة شيطان " هيلز كيتشن ".
Bulgarian[bg]
Хаховци, вдъхновени от Дявола от Кухнята на Ада.
Czech[cs]
Šílenci inspirovaní Ďáblem z Hell's Kitchen.
German[de]
Spinner, die sich vom Teufel von Hell's Kitchen inspiriert fühlen.
Greek[el]
Μουρλοί που εμπνέονται από τον Διάβολο του Χελς Κίτσεν.
English[en]
Nutjobs inspired by the Devil of Hell's Kitchen.
Spanish[es]
Locos que se inspiran en el Diablo de Hell's Kitchen.
Finnish[fi]
Kahjoja, jotka ovat saaneet innoitusta Hell's Kitchenin Paholaiselta.
French[fr]
Des dingos inspirés par le Démon de Hell's Kitchen.
Croatian[hr]
Luđaci koje je inspirirao Vrag iz Hell's Kitchena.
Hungarian[hu]
Bolondok akiket Pokol Konyhája ördöge ihletett.
Italian[it]
Pazzoidi, ispirati dal Diavolo di Hell's Kitchen.
Macedonian[mk]
Лудаци инспирирани од Ѓаволот на Пеколна кујна.
Dutch[nl]
Idioten die geïnspireerd zijn door de Duivel van Hell's Kitchen.
Polish[pl]
Świry zainspirowane przez Diabła z Hell's Kitchen.
Portuguese[pt]
Loucos inspirados pelo Demônio de Hell's Kitchen.
Romanian[ro]
Ţăcăniţi ce-l imită pe diavolul din Matca Focului.
Russian[ru]
Сумасшедшие, вдохновленные Дьяволом из Адской Кухни.
Turkish[tr]
Götverenler isimlerini Hell's Kitchen'dan ilham almış.