Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle předpisů bychom neměly chodit na poporodní oddělení.
English[en]
The rules state that we don't go into the postnatal ward.
Spanish[es]
Las reglas dicen que no vallamos a la sala post parto.
French[fr]
Selon les règles nous n'intervenons pas dans le post-partum.
Italian[it]
Secondo le regole noi non possiamo andare nel reparto ginecologia.
Dutch[nl]
De regels zijn dat we niet naar de postnatale afdeling kunnen.
Polish[pl]
Według przepisów nie chodzimy na oddział poporodowy.
Portuguese[pt]
As regras dizem que não podemos ir na ala pós-natal.
Romanian[ro]
Regulamentul spune că n-avem voie în salonul postnatal.
Russian[ru]
По правилам, нам нельзя в послеродовую палату.
Slovenian[sl]
Po pravilih ne smemo hoditi na poporodni oddelek.