Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
17) подходящи бележки за въздухоплаватели (NOTAM) и документи за аеронавигационното информационно обслужване (AIS);
Czech[cs]
17) příslušná instruující dokumentace NOTAM a letecké informační služby (AIS);
Danish[da]
17) rutespecifikke meddelelser til flyvere (NOTAM) og AIS-instruktionsdokumenter
German[de]
17. geeignete NOTAM/AIS-Briefingunterlagen,
Greek[el]
17. κατάλληλα έγγραφα ενημέρωσης αγγελιών (ΝΟΤΑΜ) και υπηρεσίας αεροναυτικών πληροφοριών (AIS)·
English[en]
(17) appropriate notices to airmen (NOTAMs) and aeronautical information service (AIS) briefing documentation;
Spanish[es]
17) avisos a los pilotos (NOTAM) y la documentación de instrucciones de los Servicios de información aeronáutica (AIS) apropiados;
Estonian[et]
17) vajalikud teatised lenduritele (NOTAM-teated) ning aeronavigatsiooniteabe teenuste (AIS) teabedokumendid;
Finnish[fi]
17) asiaankuuluvat tiedotteet ilmailijoille (NOTAM) ja ilmailutiedotuspalvelun (AIS) lennonvalmisteluasiakirjat;
French[fr]
17) la documentation appropriée pour la préparation du vol sous la forme d’avis aux navigants (NOTAM) et de services d’information aéronautique (AIS);
Croatian[hr]
17. odgovarajuća dokumentacija o uputama iz obavijesti zrakoplovnom osoblju (NOTAM) i usluga zrakoplovnog informiranja (AIS);
Hungarian[hu]
17. a hajózószemélyzet részére kiadott közlemények (NOTAM-ok) és a légiforgalmi tájékoztató szolgálat (AIS) által kiadott eligazító dokumentumok;
Italian[it]
17) appropriata documentazione NOTAM e documentazione relativa ai servizi di informazione aeronautica (AIS);
Lithuanian[lt]
17. atitinkamus pranešimus lakūnams (NOTAM) ir oro navigacijos informacijos tarnybų (AIS) instruktažų dokumentus;
Latvian[lv]
17) atbilstīgi paziņojumi pilotiem (NOTAM) un aeronavigācijas informācijas dienestu (AIS) instruktāžas dokumentācija;
Dutch[nl]
17) kennisgevingen aan luchtvarenden (NOTAMs) en voorlichtingsdocumenten van de luchtvaartinlichtingendienst (AIS);
Polish[pl]
17) odpowiednie wiadomości NOTAM i dokumentacja służby informacji lotniczej (AIS) na potrzeby przygotowania lotu;
Portuguese[pt]
17) Documentação de informação adequada sobre NOTAM (avisos à navegação) e AIS (serviços de informação aeronáutica);
Romanian[ro]
17. avizele către navigatori (NOTAM) și documentația de informare AIS (servicii de informare aeronautică) corespunzătoare;
Slovak[sk]
17. príslušné oznámenia pre pracovníkov zabezpečujúcich leteckú prevádzku (NOTAM) a dokumentácia leteckej informačnej služby (AIS) z prípravy letu;
Slovenian[sl]
17. ustrezne dokumentacije NOTAM (obvestilo(-a) pilotu) in AIS (letalske informacijske službe);
Swedish[sv]
17. Erforderlig NOTAM/AIS-dokumentation.