Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И за да сте подготвена. Главно ме интересува работата с Ulysses.
Czech[cs]
A abyste měla čas se připravit, primárně se zajímám o vaši práci s Odysseem.
Greek[el]
Και για να προετοιμαστείς, μ'ενδιαφέρει η δουλειά σου με τον Οδυσσέα.
English[en]
And to give you adequate time to prepare, my primary area of interest is your work with Ulysses.
Spanish[es]
Y le da tiempo a prepararse adecuadamente, mi principal área de interés es su trabajo con Ulises.
Finnish[fi]
Olen pääasiassa kiinnostunut työstä Ulyssesin kanssa.
Hebrew[he]
וכדי לתת לך מספיק זמן כדי להתכונן, תחום העניין העיקרי שלי הוא עבודתך עם יוליסס.
Croatian[hr]
Kako bi se mogli pripremiti, najviše me zanima rad s Uliksom.
Hungarian[hu]
És hogy elegendő ideje legyen felkészülni, elsősorban az Ulyssesszel végzett munkájuk érdekelne.
Italian[it]
E per darle il giusto tempo per prepararsi, la mia... principale area d'interesse e'il suo lavoro con Ulisse.
Dutch[nl]
Om je voldoende voorbereidingstijd te geven, mijn grootste interesse ligt in je werk met Ulysses.
Polish[pl]
Aby miała pani czas na przygotowanie, głównie jestem zainteresowany pracą z Ulyssesem.
Portuguese[pt]
Para você ter tempo de se preparar, meu principal interesse é seu trabalho com Ulysses.
Romanian[ro]
Şi pentru a vă oferi timp suficient pentru a vă pregăti, zona mea principală de interes este munca ta cu Ulysses.
Russian[ru]
И чтобы у вас было достаточно время для подготовки, в первую очередь меня интересует ваша работа с Улисом.
Serbian[sr]
Da možete da se pripremite, primarno me zanima vaš rad s Odisejem.
Turkish[tr]
Hazırlanma konusunda zaman kazanmanız için de öncelikli ilgimin Ulysess olduğunu belirteyim.