Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ المؤسسات، مثلما ورد في الجزء الأول من التقرير بشأن برمجيات المصدر المفتوح في الأمانات العامة (A/60/665)، أن التقرير قد أخفق في توفير تقييم متوازن للقيم النسبية للبرمجيات الحرة ولبرمجيات المصدر المفتوح إزاء نماذج البرمجيات الأخرى.
English[en]
Organizations note that, like section I of the report on open source software in the secretariats (A/60/665), this report fails to provide a balanced assessment of the relative values of free and open source software against other software models.
Spanish[es]
Las organizaciones observan que, como en la sección I del informe sobre software de código abierto en las secretarías (A/60/665), este informe no ofrece una evaluación equilibrada del valor relativo de los programas informáticos gratuitos y de código abierto en comparación con otros modelos de software.
French[fr]
Les organismes constatent qu’à l’instar de la section I du rapport sur l’utilisation des logiciels libres dans les secrétariats (A/60/665), le rapport du CCI n’évalue pas de façon équilibrée les avantages relatifs de ces logiciels par rapport à d’autres.
Russian[ru]
Организации отмечают, что, как и в разделе I доклада об использовании программного обеспечения с открытыми исходными кодами в секретариатах (А/60/665), в новом докладе не проведено сбалансированной оценки относительных преимуществ использования программного обеспечения со свободными и открытыми исходными кодами по сравнению с другими моделями программного обеспечения.
Chinese[zh]
本组织注意到,与关于各秘书处开放源码软件的报告(A/60/665)第一节一样,本报告未能以均衡的方式评估自由开放源码软件与其他软件模式相比的价值。