Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det skal være et andet lovgivende kammer på samme betingelser som Europa-Parlamentet.
German[de]
Er muß in gleicher Weise wie das Europäische Parlament zu einer zweiten legislativen Kammer werden.
Greek[el]
Πρέπει να καταστεί ένα δεύτερο νομοθετικό σώμα ισότιμο προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.
English[en]
It must become a second legislative house, just like the European Parliament.
Spanish[es]
Debe pasar a ser una segunda Asamblea legislativa, con el mismo carácter que el Parlamento Europeo.
Finnish[fi]
Siitä on tehtävä toinen lakia säätävä kamari samalla tavalla kuin Euroopan parlamentista.
French[fr]
Il doit devenir une deuxième Chambre législative, au même titre que le Parlement européen.
Italian[it]
Esso deve diventare un secondo organo legislativo, alla stessa stregua del Parlamento europeo.
Dutch[nl]
Het moet een tweede wetgevende kamer worden op dezelfde wijze als het Parlement.
Portuguese[pt]
Deverá tornar-se uma segunda câmara legislativa, da mesma maneira que o Parlamento Europeu.
Swedish[sv]
Det måste bli en andra lagstiftande kammare, på samma grunder som Europaparlamentet.