Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أعني أنّ هؤلاء الناس يفقدون استقلاليّـتهم.
Bulgarian[bg]
Тези хора са загубили своята независимост.
Czech[cs]
Představte si, že tito lidé ztratili svoji nezávislost.
German[de]
Diese Menschen verlieren ihre Unabhängigkeit.
Greek[el]
Αυτοί οι άνθρωποι χάνουν την ανεξαρτησία τους.
English[en]
I mean, those people lose their independence.
Spanish[es]
Es decir, esas personas pierden su independencia.
Persian[fa]
منظورم اینه که مردم استقلال فردیشان را از دست میدهند.
French[fr]
Ces gens perdent leur indépendance.
Hebrew[he]
כלומר, אנשים אלה מאבדים את עצמאותם.
Croatian[hr]
Ti ljudi izgube svoju neovisnost.
Hungarian[hu]
Arra gondolok, hogy ezek az emberek elveszítik önállóságukat.
Italian[it]
Queste persone perdono la propria indipendenza.
Japanese[ja]
自立した生活ができなくなると
Korean[ko]
제가 하고 싶은 말은, 그분들은 그들의 독립성을 잃었습니다
Latvian[lv]
Šie cilvēki zaudē savu neatkarību.
Dutch[nl]
Die mensen verliezen hun onafhankelijkheid.
Polish[pl]
Ci ludzie tracą niezależność.
Portuguese[pt]
Quero dizer, estas pessoas perdem a sua independência.
Romanian[ro]
Acești oameni își pierd independența.
Russian[ru]
Я имею в виду, что такие люди теряют свою автономность.
Slovak[sk]
Myslím tým, že tí ľudia strácajú nezávislosť.
Slovenian[sl]
Ti ljudje so namreč izgubili svojo samostojnost.
Albanian[sq]
D.m.th. këta njerëz e humbasin pavarësinë.
Serbian[sr]
Znate, ovi ljudi izgube svoju nezavisnost.
Turkish[tr]
Demek istediğim, bu insanlar kendi kendilerine yeterliliklerini kaybetmişlerdi.
Ukrainian[uk]
Такі люди втрачають свою незалежність.
Vietnamese[vi]
Ý tôi là, những người đó đã mất cuộc độc lập.
Chinese[zh]
这些人失去独立生活的能力