Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na cestách však chybí prezident.
German[de]
Der Präsident war allerdings nicht zugegen.
Greek[el]
Απών από αυτήν την περιοδεία είναι ο Πρόεδρος.
English[en]
Absent from the trail has been the president.
Spanish[es]
El presidente se ha ausentado de la gira.
Finnish[fi]
Presidenttiä itseään ei ole näkynyt kampanjapolulla.
French[fr]
Le président brille par son absence.
Hebrew[he]
הנשיא לא הצטרף אליה.
Hungarian[hu]
Azonban ebben a két napban az elnök sehova sem ment el vele.
Italian[it]
Ancora nessuna traccia invece del presidente.
Norwegian[nb]
Presidenten har ikke vært til stede.
Dutch[nl]
Maar de president is afwezig.
Portuguese[pt]
O presidente tem estado ausente da campanha.
Romanian[ro]
Absent a fost preşedintele.
Slovak[sk]
Neprítomnosť zo chodníky bol prezident.
Serbian[sr]
S toga putovanja je odsutan Predsednik.
Swedish[sv]
Presidenten har inte varit med.
Turkish[tr]
Bu seyahatten uzak kalan ise Başkan oldu.
Vietnamese[vi]
Tổng thống thì lại không có mặt.