Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن يمكن أن أعرف أى شئ عنه قبل يوم الأربعاء ؟
Bulgarian[bg]
Но сряда е чак другиден?
Bosnian[bs]
Ali ne prije srijede.
Czech[cs]
To je pozítří. Ano.
German[de]
Aber Mittwoch ist doch übermorgen
Greek[el]
Όχι νωρίτερα απ'την Τετάρτη;
English[en]
But Wednesday's only the day after tomorrow...?
Spanish[es]
Pero no antes del miércoles
French[fr]
Ça fait encore deux jours!
Croatian[hr]
Ali to je tek prekosutra.
Hungarian[hu]
De hát szerda csak holnapután lesz...
Italian[it]
Mercoledì è tra due giorni.
Portuguese[pt]
Mas Quarta-Feira é só depois de amanhã...?
Romanian[ro]
Dar abia poimâine este miercuri.
Russian[ru]
Но это же только послезавтра!
Serbian[sr]
To je prekosutra. Da.
Turkish[tr]
Ama daha iki gün var.