Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند التكلم معهم ، أوجزوا بالتطرق لما هو أساسي
Bulgarian[bg]
Запомнете - старайте се въпросите ви да са кратки и ясни.
Czech[cs]
Pamatujte, mluvte s nima stručně a jasně.
Greek[el]
Να θυμάστε, όταν απευθύνεστε στις Ιδιοφυίες οι ερωτήσεις σας να είναι σύντομες και καίριες.
English[en]
Now remember when you speak to the Geniuses keep your questions short and to the point.
Spanish[es]
Recuerda, cuando hables con Los Genios, preguntas cortas y directas.
Finnish[fi]
Muista, kun puhut Nerolle, pidä kysymyksesi lyhyenä ja ytimekkäänä.
French[fr]
Quand vous leur parlez, allez à l'essentiel.
Hebrew[he]
זכרו, כשפונים לגאונים צריך לשאול קצר ולעניין.
Croatian[hr]
Kad razgovarate s genijalcima, postavljajte kratka i direktna pitanja.
Hungarian[hu]
Ne felejtsetek tömör, lényegre törő mondatokban beszélni a Zsenikkel!
Italian[it]
Ora ricordatevi: quanto parlate con i Genius, fate domande chiare e concise.
Dutch[nl]
Als je tegen de genieën praat, hou dan je vragen kort en bondig.
Polish[pl]
Pamiętaj, że musisz zadawać krótkie i konkretne pytania.
Portuguese[pt]
Lembre-se, quando falar com os Gênios, faça perguntas curtas e objetivas.
Romanian[ro]
Reþine că vorbeoti cu Geniile. Întrebările să fie scurte oi la obiect.
Russian[ru]
Но помните старайтесь задавать им вопросы коротко и по делу.
Slovenian[sl]
Zapomni si, ko govoriš z genijem, imej kratka in jedrnata vprašanja.
Serbian[sr]
Zapamti, kada se obraćaš Genijima postavljaj kratka i jasna pitanja.
Turkish[tr]
Unutmayın, Dehalar ile konuşurken sorularınızı kestirmeden konuya getirin.