Besonderhede van voorbeeld: 8553259405108204473

Arabic

طلبتُ منه إيقافك إسبوعين ، بدون راتب.

Bulgarian

Поисках да те отстрани за две седмици без заплата.

Czech

Požádala jsem ho, aby tě na dva týdny suspendoval, bez nároku na plat.

Greek

Του ζήτησα να σε θέσει σε διαθεσιμότητα για δύο εβδομάδες, άνευ αποδοχών.

English

I asked him to suspend you two weeks, no pay.

Spanish

Le pedí que te suspendiera dos semanas, sin paga.

Finnish

Pyysin laittamaan sinut palkattomalle lomalle kahdeksi viikoksi.

Hebrew

אתה מושעה לשבועיים, בלי שכר.

Hungarian

Kértem neked két hét felfüggesztést fizetés nélkül.

Italian

Ho chiesto per te due settimane di sospensione senza stipendio.

Dutch

Ik vroeg 2 weken onbetaald verlof.

Polish

Poprosiłam, żeby zawiesił cię na dwa tygodnie bez pensji.

Portuguese

Pedi para ele te suspender por duas semanas, sem salário.

Romanian

I-am cerut să te suspende două săptămâni, fără plată.

Turkish

Sana iki hafta ücretsiz uzaklaştırma vermesini istedim.