Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعلمُ أنهُ مؤهّل لإطلاق مشروط ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че му предстои предсрочно освобождаване?
Czech[cs]
Víš, že žádá o podmínku?
German[de]
Weißt du, er ist auf Bewährung?
Greek[el]
Ξέρεις ότι πάει για αναστολή;
English[en]
You know he's up for parole?
Finnish[fi]
Hän pääsee ehkä ehdonalaiseen.
French[fr]
Tu sais qu'il pourrait être relâché?
Croatian[hr]
Jesi li znao da je stekao pravo na uvjetnu?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy feltételesre készül?
Italian[it]
Lo sai che gli danno la condizionale?
Polish[pl]
Wiesz, że stara się o warunkowe?
Portuguese[pt]
Sabe que vai sair sob condicional?
Romanian[ro]
Ştiai că va fi eliberat condiţionat?
Slovenian[sl]
Si vedel, da se mu obeta pogojna?
Serbian[sr]
Jesi li znao da je stekao pravo na uslovnu?
Turkish[tr]
Tahliyeye gireceğini biliyor musun?