Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Подкрепям и изграждането на капацитет на ЕС за бързо реагиране (европейски сили за гражданска защита).
Czech[cs]
Rovněž podporuji rozvinutí schopnosti pohotově reagovat na evropské úrovni (evropské jednotky civilní ochrany).
Danish[da]
Jeg støtter også oprettelsen af en hurtig reaktionskapacitet på europæisk plan (europæisk civilbeskyttelsesstyrke).
German[de]
Zudem unterstütze ich die Schaffung eines Instruments zur raschen Reaktion auf Krisen (europäische Katastrophenschutztruppe).
Greek[el]
Υποστηρίζω επίσης τη δημιουργία ενός ενωσιακού μηχανισμού ταχείας αντίδρασης (ευρωπαϊκή δύναμη πολιτικής προστασίας).
English[en]
I also support the creation of a European rapid response capability (European civil protection force).
Spanish[es]
También apoyo la creación de una capacidad europea de reacción rápida (una fuerza europea de protección civil).
Estonian[et]
Toetan ka Euroopa kiirreageerimisvõime (Euroopa kodanikukaitsejõud) loomist.
Finnish[fi]
Kannatan myös Euroopan unionin nopean toiminnan valmiuksien (EU:n pelastuspalvelujoukkojen) luomista.
French[fr]
Je soutiens également la création d'une capacité européenne de réaction rapide (force européenne de protection civile).
Hungarian[hu]
Támogatom továbbá egy európai gyorsreagálású haderő (európai polgári védelmi erő) létrehozását.
Italian[it]
Appoggio la creazione di una capacità di risposta rapida europea (forza di protezione civile europea).
Latvian[lv]
Es arī atbalstu Eiropas ātrās reaģēšanas spēju (Eiropas civilās aizsardzības spēku) izveidošanu.
Dutch[nl]
Ik ben er ook voor om een Europese snelle-interventiemacht in het leven te roepen (Europese interventiemacht voor civiele bescherming).
Polish[pl]
Popieram również utworzenie europejskich sił szybkiego reagowania (europejskich sił ochrony ludności).
Portuguese[pt]
Apoio também a criação de uma capacidade europeia de resposta rápida (força europeia de protecção civil)
Romanian[ro]
Susţin, de asemenea, crearea unei capacităţi europene de reacţie rapidă (forţă europeană de protecţie civilă).
Slovak[sk]
Podporujem aj vytvorenie európskej spôsobilosti rýchlej reakcie (európskej jednotky civilnej ochrany).
Slovenian[sl]
Prav tako podpiram ustanovitev zmogljivosti za hitro odzivanje EU (evropske enote za hitro posredovanje).
Swedish[sv]
Jag stöder även upprättande av en europeisk snabbinsatsförmåga (en europeisk räddningstjänststyrka).