Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي طريق يؤدي لدافعات القوس ؟
Czech[cs]
Kudy se jde k postranním vrtulím?
Greek[el]
Από πού να πάω για τους στρόβιλους;
English[en]
Which way to the bow thrusters?
Spanish[es]
¿Cómo vamos a llegar hasta la sala de empuje?
Estonian[et]
Kuhupoole jäävad vööripõtkurid?
Hebrew[he]
באיזה כיוון מדחפי החרטום?
Hungarian[hu]
Merre kell menni a körpropellerekhez?
Indonesian[id]
jalan ke busur pendorong?
Icelandic[is]
Í hvađa átt eru ūrũstivélarnar?
Italian[it]
Da che parte per i propulsori di prua?
Polish[pl]
Którędy do śrub na dziobie?
Portuguese[pt]
Como eu vou até a sala de empuxo.
Romanian[ro]
Pe unde s-o iau spre elice?
Slovenian[sl]
Kako pridem do stranskih uklonov?
Turkish[tr]
Servo motorlar ne tarafta?