Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg gentager, hr. formand, dette skal gøres inden for rammerne af WTO og ikke andre steder.
German[de]
Ich wiederhole, Herr Präsident, das muß auf der Ebene der WTO stattfinden und nirgendwo sonst.
Greek[el]
Για μία ακόμα φορά, κύριε Πρόεδρε, αυτό θα πρέπει να γίνει στον ΠΟΕ και πουθενά αλλού.
English[en]
Once again Mr President, this should take place in the WTO and nowhere else.
Spanish[es]
Una vez más, señor Presidente, ello debe efectuarse en la OMC y no en otro lugar.
Finnish[fi]
Sanon vielä kerran, arvoisa puhemies, että tämä on toteutettava WTO: ssa eikä missään muualla.
French[fr]
Encore une fois, Monsieur le Président, cela doit se faire, à l'OMC et pas ailleurs.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik herhaal nogmaals dat dit in de WHO en niet elders moet gebeuren.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, Senhor Presidente, isso deve ser feito na OMC e não em qualquer outro lugar.
Swedish[sv]
Ännu en gång, herr ordförande, detta bör ske inom WTO och ingen annanstans.