Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави ме да мина през всичко това.
Czech[cs]
Nechale mě se skrz to dostat.
Danish[da]
Hun lod mig gennemleve det.
Greek[el]
Με άφησε να το περάσω αυτό.
English[en]
She let me go through that.
Spanish[es]
Ha dejado que pase por eso.
Estonian[et]
Ta lasi mul selle mõttega elada.
French[fr]
Elle m'a fait porter le deuil.
Hebrew[he]
היא נתנה לי לעבור את זה.
Croatian[hr]
Pustila me da prođem kroz to.
Italian[it]
Mi ha fatto passare tutto questo.
Dutch[nl]
Dat heeft zij me aangedaan.
Polish[pl]
Pozwoliła mi przez to wszystko przejść.
Portuguese[pt]
Ela deixou-me passar por isso.
Romanian[ro]
M-a lăsat să sufăr.
Russian[ru]
Она заставила меня пережить все это
Serbian[sr]
Pustila me da prođem kroz to.
Swedish[sv]
Hon lät mig gå igenom det.
Turkish[tr]
Böyle sanmama izin verdi.
Chinese[zh]
她 让 我 一个 人 面对 痛苦