Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الخيار 2: بالإضافة إلى الخيار 1، تُدرَج الطرق والأساليب التي تتبع في أخذ عينات من مجمعات الكربون الإفرادية وقياسها والتي تعكس المبادئ والمعايير المقبولة عموماً فيما يتعلق بقوائم جرد الأحراج، وأخذ عينات من التربة والمسوحات الإيكولوجية.
English[en]
Option 2: In addition to option 1, include techniques and methods for sampling and measuring individual carbon pools that reflect commonly accepted principles and criteria concerning forest inventory, soil sampling and ecological surveys.
Spanish[es]
Opción 2: Además de la opción 1, deben incluirse técnicas y métodos de muestreo y medición de reservorios de carbono individuales en los que se tengan en cuenta los principios y criterios normalmente aceptados en materia de inventarios forestales, muestreo de los suelos y estudios ecológicos.
French[fr]
Option 2: Outre les dispositions prévues dans l’option 1, inclure dans le plan de surveillance les techniques et méthodes d’échantillonnage et de mesure des différents réservoirs de carbone qui reposent sur des principes et critères communément acceptés concernant les inventaires forestiers, l’échantillonnage des sols et les études environnementales.
Russian[ru]
Вариант 2: В дополнение к варианту 1 включает способы и методы отбора и измерения отдельных углеродных пулов, которые отражают общепринятые принципы и критерии, касающиеся лесных кадастров, выборки почв и проведения экологических обследований.
Chinese[zh]
备选办法2:除备选办法1之外,包括单个碳集合取样和计量的技术和方法,反映有关森林清单,土壤取样和生态调查的普遍为人所接受的原则和标准。