Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Slagsmål og klammerier er næsten daglige begivenheder, og nogle er endda blevet dræbt!
German[de]
Fast täglich kommt es zu Schlägereien und Zänkereien, und einige Leute sind schon getötet worden!
Greek[el]
Μάχες και φιλονικίες είναι σχεδόν καθημερινό γεγονός, και μερικοί έχουν σκοτωθή!
English[en]
Fights and brawls are almost a daily occurrence, and some people have been killed!
Spanish[es]
Las peleas y las reyertas son casi un hecho diario, ¡y algunas personas han sido muertas!
French[fr]
Presque journellement on assiste à des bagarres, et quelques personnes ont même été tuées !
Italian[it]
Liti e risse sono quasi all’ordine del giorno e alcuni sono rimasti uccisi!
Japanese[ja]
けんかや口論は常の事で,殺された人も幾人かいます。
Korean[ko]
다툼과 언쟁이 거의 날마다 일어나고, 어떤 사람들은 죽임을 당하기도 한다!
Norwegian[nb]
Slagsmål og krangel forekommer nesten daglig, og noen er til og med blitt drept!
Dutch[nl]
Gevecht en gekijf zijn een dagelijks terugkerend ritueel; soms vallen er zelfs doden!
Portuguese[pt]
Brigas e discussões são quase que uma ocorrência diária, e já foram mortas algumas pessoas!
Swedish[sv]
Bråk och slagsmål hör till ordningen för dagen, ja, det har hänt att folk har dödats här!