Besonderhede van voorbeeld: 8553948723448760636

Bulgarian

Естествено си плюх на петите, но баща им остана с погрешно впечатление.

German

Ich bin abgehauen, so schnell ich konnte, aber der Papa Sensoth bekam den falschen Eindruck.

Greek

Κανονικά θα έπρεπε να την κάνω με ελαφρά πηδηματάκια αμέσως αλλά στον πατέρα τους μπήκε η λάθος ιδέα.

English

Naturally, I haul ass out of there as fast as I can. But Daddy Sensoth, he gets the wrong idea.

French

Bien sûr, j'ai viré mes fesses de là aussi vite que je pouvais, mais papa Sensoth, il a une mauvaise idée.

Hebrew

באופן טבעי, הייתי גורר את התחת שלי משם הכי מהר שרק אני יכול, אבל אבא סנסות', הוא הבין לא נכון.

Croatian

Prirodno, izvukao bih guzicu odande najbrže moguće, ali tata sensoth, pogrešno je razumio.

Italian

Ovviamente, volevo portare le chiappe fuori di li'il prima possibile, ma papa'sensoth si era fatto un'idea sbagliata.

Dutch

Natuurlijk maakte ik dat ik wegkwam, zo snel als ik kon, maar... pappie " Sensoth ", kwam op het verkeerde idee.

Polish

Normalnie, spieprzałbym stamtąd jak najszybciej, ale tata Sensoth, źle mnie zrozumiał.

Portuguese

Naturalmente, eu sairia de lá o mais rápido possível, mas o papai Sensoth pegou a ideia errada.

Romanian

Firesc, am fugit de acolo cât de repede am putut, dar lui tati sensoth, îi vine ideea greşită.

Russian

Естественно, я бы двигал задом оттуда так быстро, как только смогу, но папочка сенсот всё понял не так.

Turkish

Ben de oradan olabildiğince çabuk tüymeye çalıştım ama babaları durumu yanlış anladı.