Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно освобождаването от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета на Службата на Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения за финансовата 2014година (2015/2192(DEC)) — CONT — Докладчик: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Czech[cs]
Zpráva o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací na rozpočtový rok 2014(2015/2192(DEC)) – výbor CONT – Zpravodaj: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Danish[da]
Betænkning om decharge for gennemførelsen af budgettet for Støttekontoret for Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation for regnskabsåret 2014(2015/2192(DEC)) — CONT udvalg — Ordfører: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
German[de]
Bericht über die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Büros des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation für das Haushaltsjahr 2014(2015/2192(DEC)) — CONT-Ausschuss — Berichterstatter: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Υπηρεσίας του Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες για το οικονομικό έτος 2014(2015/2192(DEC)) — επιτροπή CONT — Εισηγητής: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
English[en]
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Office of the Body of European Regulators for Electronic Communications for the financial year 2014(2015/2192(DEC)) — CONT Committee — Rapporteur: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Spanish[es]
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Oficina del Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas para el ejercicio 2014(2015/2192(DEC)) — Comisión CONT — Ponente: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Estonian[et]
Raport elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud ameti büroo 2014. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta (2015/2192(DEC)) – CONT- komisjon – Raportöör: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Finnish[fi]
Mietintö vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelimen viraston talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonna 2014(2015/2192(DEC)) — CONT-valiokunta — Esittelijä: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
French[fr]
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Office de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques pour l'exercice 2014(2015/2192(DEC)) — commission CONT — Rapporteur: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Croatian[hr]
Izvješće o razrješnici za izvršenje proračuna Ureda Tijela europskih regulatora za elektroničke komunikacije za financijsku godinu 2014. (2015/2192(DEC)) — CONT — izvjestitelj: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Hungarian[hu]
Jelentés az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testületének Hivatala 2014-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről (2015/2192(DEC)) – CONT bizottság – Előadó: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Italian[it]
Relazione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche per l'esercizio 2014(2015/2192(DEC)) — commissione CONT — Relatore: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucijos biuro 2014finansinių metų biudžeto įvykdymo patvirtinimo (2015/2192(DEC)) — CONT komitetas — Pranešėjas: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Latvian[lv]
Ziņojums par Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestādes biroja 2014. finanšu gada budžeta izpildes apstiprināšanu (2015/2192(DEC)) – CONT komiteja – Referents: Derek Vaughan (A8-0093/2016).
Maltese[mt]
Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Uffiċċju tal-Korp ta'Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi għas-sena finanzjarja 2014(2015/2192(DEC)) — Kumitat CONT — Rapporteur: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Dutch[nl]
Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie voor het begrotingsjaar 2014(2015/2192(DEC)) — commissie CONT — Rapporteur: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Urzędu Organu Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej na rok budżetowy 2014(2015/2192(DEC)) — komisja CONT — Sprawozdawca: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Portuguese[pt]
Relatório sobre a quitação pela execução do orçamento do Gabinete do Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Eletrónicas para o exercício de 2014(2015/2192(DEC)) — comissão CONT — Relator: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Romanian[ro]
Raport referitor la descărcarea de gestiune pentru execuția bugetului Oficiului Organismului Autorităților Europene de Reglementare în Domeniul Comunicațiilor Electronice aferent exercițiului financiar 2014(2015/2192(DEC)) — CONT — Raportor: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Slovak[sk]
Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Úradu Orgánu európskych regulátorov pre elektronické komunikácie za rozpočtový rok 2014(2015/2192(DEC)) – výbor CONT – Spravodajca: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Slovenian[sl]
Poročilo o razrešnici glede izvrševanja proračuna Urada Organa evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije za proračunsko leto 2014(2015/2192(DEC)) – Odbor CONT – Poročevalec: Derek Vaughan (A8-0093/2016)
Swedish[sv]
Betänkande om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för byrån för Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation för budgetåret 2014(2015/2192(DEC)) – utskottet CONT – Föredragande: Derek Vaughan (A8-0093/2016)